Job 19:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹² Sus tropas avanzan en tropel; levantan una rampa para asediarme; acampan alrededor de mi tienda de campaña.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Vinieron sus ejércitos a una, y se atrincheraron en mí, Y acamparon en derredor de mi tienda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Sus tropas avanzan y construyen caminos para atacarme; acampan alrededor de mi carpa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Sus bandas llegan a la vez, se abren camino hasta mí y acampan a mi alrededor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Convoca a sus tropas, Se atrincheran contra mí, Y acampan cercando mi tienda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Juntas llegaron sus tropas, dirigieron sus pasos contra mí, acamparon alrededor de mi tienda.

Job 19:12 Referans Kwoze

Job 15:24

La desgracia y la angustia lo llenan de terror; lo abruman como si un rey fuera a atacarlo

Job 16:11

Dios me ha entregado en manos de gente injusta; me ha arrojado en las garras de los malvados.

Job 16:13

Sus arqueros me rodearon. Sin piedad me perforaron los riñones y mi hígado se derramó por el suelo.

Job 30:12

A mi derecha, me ataca el populacho; tienden trampas a mis pies y levantan rampas de asalto para atacarme.

Job 6:4

Las saetas del Todopoderoso me han herido, y mi espíritu absorbe su veneno. ¡Dios ha enviado sus terrores contra mí!

Isaías 51:23

La pondré en manos de los que te atormentan, de los que te dijeron: “¡Tiéndete en el suelo, para que pasemos sobre ti!”. ¡Y te echaste boca abajo, sobre el suelo, para que te pisoteara todo el mundo!».