Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 19:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

11 Su enojo se ha encendido contra mí; me cuenta entre sus enemigos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Hizo arder contra mí su furor, Y me contó para sí entre sus enemigos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Su furia arde contra mí; me considera un enemigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Descarga sobre mí su enojo y me trata como su enemigo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Su ira se encendió contra mí, Y me considera entre sus enemigos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Enciende contra mí su cólera y me considera adversario suyo.

Gade chapit la Kopi




Job 19:11
9 Referans Kwoze  

¿Por qué no me das la cara? ¿Por qué me tienes por enemigo?


La desgracia y la angustia lo llenan de terror; lo abruman como si un rey fuera a atacarlo


En su enojo Dios me desgarra y me persigue; rechina los dientes contra mí; mi adversario me clava la mirada.


Sin embargo, Dios me ha encontrado faltas; me considera su enemigo.


¿Hasta cuándo, Señor, te seguirás escondiendo? ¿Va a arder tu ira para siempre, como el fuego?


Tu ira en verdad nos consume; tu indignación nos aterra.


Como enemigo, tensó el arco; lista estaba su mano derecha. Como enemigo, eliminó lo placentero a la vista. Como fuego, derramó su ira sobre las tiendas de la hija de Sión.


El Señor se porta como enemigo: ha devorado a Israel. Ha devorado todos sus palacios y destruido sus baluartes. Ha multiplicado el luto y los lamentos por la hija de Judá.


Se ha encendido el fuego de mi ira, que quema hasta lo profundo de los dominios de la muerte. Devorará la tierra y sus cosechas, y consumirá la raíz de las montañas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite