Job 18:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁹ Quedará sujeto por los tobillos; quedará atrapado por completo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Lazo prenderá su calcañar; Se afirmará la trampa contra él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Una trampa los agarra por los talones; el cepo los aprieta con fuerza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ y por el talón lo apresa el lazo, el garrote le cae encima.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Un lazo lo prenderá por el calcañar, Y una trampa se cerrará sobre su cabeza.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Un lazo le apresa el tobillo, le oprime un nudo corredizo.

Job 18:9 Referans Kwoze

Job 1:15

nos atacaron los de Sabá y se los llevaron. A los criados los mataron a filo de espada. ¡Solo yo pude escapar y ahora vengo a contárselo!».

Job 1:17

No había terminado de hablar este mensajero cuando otro más llegó y dijo: «Unos salteadores caldeos vinieron y, dividiéndose en tres grupos, se apoderaron de los camellos y se los llevaron. A los criados los mataron a filo de espada. ¡Solo yo pude escapar y ahora vengo a contárselo!».

Job 18:10

Un lazo le espera escondido en el suelo; una trampa está tendida a su paso.

Job 18:8

Sus pies lo harán caer en una trampa y entre sus redes quedará atrapado.

Job 5:5

Los hambrientos se comen su cosecha, y la recogen de entre las espinas; los sedientos se beben sus riquezas.

Salmos 140:5

Esos engreídos me han tendido una trampa; han puesto los lazos de su red, han tendido trampas en mi camino. Selah

Salmos 9:16

Al Señor se le conoce porque imparte justicia; el malvado cae en la trampa que él mismo tendió. Higaión Selah

Proverbios 29:6

Al malvado lo atrapa su propia maldad, pero el justo puede cantar de alegría.