Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 18:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

16 En el tronco, sus raíces se han secado; en la copa, sus ramas se marchitan.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Abajo se secarán sus raíces, Y arriba serán cortadas sus ramas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Sus raíces se secarán y sus ramas se marchitarán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Sus raíces abajo se secan y sus ramas arriba se marchitan.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Desde abajo se secarán sus raíces, Y desde arriba se marchitará su ramaje.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Por debajo se secan sus raíces, por arriba se marchita su follaje.

Gade chapit la Kopi




Job 18:16
10 Referans Kwoze  

No podrá escapar de las tinieblas; una llama de fuego marchitará sus renuevos y el aliento de Dios lo arrebatará.


Antes de que muera recibirá su merecido y sus ramas no reverdecerán.


Mis raíces llegarán hasta las aguas; el rocío de la noche se quedará en mis ramas.


hunden sus raíces en torno a un montón de piedras y buscan arraigarse entre ellas.


No tendrás sepultura con ellos, porque destruiste tu tierra y asesinaste a tu pueblo. ¡Jamás volverá a mencionarse la descendencia de los malhechores!


Por eso, así como las lenguas de fuego devoran la paja y el pasto seco se consume en las llamas, su raíz se pudrirá y, como el polvo, se disipará su flor. Porque han rechazado la Ley del Señor de los Ejércitos y han desdeñado la palabra del Santo de Israel.


Efraín se ha marchitado: su raíz se secó y no produce fruto. Aunque llegue a tener hijos, mataré el precioso fruto de su vientre».


»Fui yo quien destruí a los amorreos delante de ellos; aunque eran altos como el cedro y fuertes como la encina; destruí su fruto arriba y sus raíces abajo.


»Miren, ya viene el día, ardiente como un horno. Todos los soberbios y todos los malvados serán como paja; ese día les prenderá fuego hasta dejarlos sin raíz ni rama —dice el Señor de los Ejércitos—.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite