Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 18:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

12 La calamidad lo acosa sin descanso; el desastre no lo deja un solo instante.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Serán gastadas de hambre sus fuerzas, Y a su lado estará preparado quebrantamiento.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El hambre agota sus fuerzas y la calamidad queda a la espera de que tropiecen.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Está hambriento en medio de sus riquezas, la desgracia está de pie a su lado,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Su vigor se torna famélico, Y la calamidad está presta para su caída.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Se torna en hambre su opulencia, la miseria se yergue a su lado.

Gade chapit la Kopi




Job 18:12
10 Referans Kwoze  

¿No es acaso la ruina para los malvados y el desastre para los malhechores?


Que anden sus hijos vagando y mendigando; que anden rebuscando entre las ruinas.


Los leoncillos se debilitan y tienen hambre, pero a los que buscan al Señor nada les falta.


Ustedes habrán de enfurecerse cuando, angustiados y hambrientos, vaguen por la tierra. Levantando los ojos al cielo, maldecirán a su rey y a su Dios


Cuando la gente esté diciendo: «Paz y seguridad», vendrá de improviso sobre ellos la destrucción, como llegan los dolores de parto a la mujer embarazada. De ninguna manera podrán escapar.


Llevados por la avaricia, estos falsos maestros se aprovecharán de ustedes con palabras engañosas. Desde hace mucho tiempo su condenación está preparada y su destrucción los acecha.


Y los familiares tuyos que sobrevivan vendrán y se postrarán rogando que les regale una pieza de plata o un pedazo de pan. Suplicarán: “¡Dame algún trabajo sacerdotal para mi sustento!”».


Los que antes tenían comida de sobra se venden por un pedazo de pan; los que antes sufrían hambre ahora viven saciados. La estéril ha dado a luz siete veces, pero la que tenía muchos hijos languidece.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite