Job 17:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁵ Quien por una recompensa denuncia a sus amigos verá a sus hijos desfallecer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Al que denuncia a sus amigos como presa, Los ojos de sus hijos desfallecerán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Traicionan a sus amigos para su propio beneficio; haz que sus hijos desfallezcan de hambre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ No se hacen regalos a los amigos, dicen, para dejar luego a sus hijos en la miseria.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Desfallecerán los ojos de los hijos Del que por lisonjas traiciona a sus amigos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Son como quien invita a los amigos a un festín, mientras languidecen los ojos de sus hijos.

Job 17:5 Referans Kwoze

1 Reyes 11:12

No obstante, por consideración a tu padre David no lo haré mientras tú vivas, sino que lo arrancaré de la mano de tu hijo.

Job 11:20

Pero los ojos de los malvados se apagarán; no tendrán escapatoria. ¡Su esperanza es exhalar el último suspiro!».

Éxodo 20:5

No te postres delante de ellos ni los adores. Yo, el Señor tu Dios, soy un Dios celoso. Cuando los padres son malvados y me odian, yo castigo a sus hijos hasta la tercera y cuarta generación.

Proverbios 20:19

El chismoso traiciona la confianza; no te juntes con la gente que habla de más.

Proverbios 29:5

El que adula a su prójimo le tiende una trampa ante sus pies.

Lamentaciones 4:17

Para colmo, desfallecen nuestros ojos esperando en vano que alguien nos ayude. Desde nuestras torres estamos en espera de una nación que no puede salvarnos.

Levítico 19:13

»No defraudes a tu prójimo ni lo despojes de nada. »No retengas la paga de tu jornalero hasta el día siguiente.

Levítico 19:16

»No andes difundiendo calumnias entre tu pueblo, ni expongas la vida de tu prójimo con falsos testimonios. Yo soy el Señor.

Deuteronomio 28:65

En esas naciones no hallarás paz ni descanso. El Señor mantendrá angustiado tu corazón; tus ojos se cansarán de anhelar y tu corazón perderá toda esperanza.

1 Tesalonicenses 2:5

Como saben, nunca hemos recurrido a las adulaciones ni a las excusas para obtener dinero; Dios es testigo.