Job 16:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁶ De tanto llorar tengo enrojecida la cara y profundas ojeras tengo en torno a los ojos;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Mi rostro está inflamado con el lloro, Y mis párpados entenebrecidos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Mis ojos están enrojecidos de tanto llorar; los rodean sombras oscuras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Mi cara está colorada por el llanto y mis párpados, ojerosos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Mi rostro está enrojecido de tanto llorar, Y sobre mis párpados se afirma la sombra de la muerte,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Rojo está mi rostro por el llanto, cubiertos de sombra mis ojos,

Job 16:16 Referans Kwoze

Job 16:20

Mi intercesor es mi amigo y ante Dios me deshago en lágrimas

Job 17:7

Los ojos se me apagan a causa del dolor; todo mi esqueleto no es más que una sombra.

Job 24:17

Para todos ellos, la mañana es oscuridad; prefieren el horror de las tinieblas.

Salmos 102:9

Las cenizas son todo mi alimento; mis lágrimas se mezclan con mi bebida.

Salmos 116:3

Los lazos de la muerte me enredaron; me sorprendió la angustia del sepulcro y caí en la ansiedad y la aflicción.

Salmos 31:9

Tenme compasión, Señor, que estoy angustiado; el dolor debilita mis ojos, mi alma y mi cuerpo.

Salmos 32:3

Mientras guardé silencio, mis huesos se fueron consumiendo por mi gemir de todo el día.

Salmos 69:3

Cansado estoy de pedir ayuda; tengo reseca la garganta. Mis ojos languidecen, esperando la ayuda de mi Dios.

Isaías 52:14

Muchos se asombraron de él, pues tenía desfigurado el semblante; ¡nada de humano tenía su aspecto!

Lamentaciones 1:16

»Todo esto me hace llorar; mis ojos se inundan de lágrimas. No tengo cerca a nadie que me consuele; no tengo a nadie que me reanime. Mis hijos quedaron abandonados porque el enemigo salió victorioso».

Marcos 14:34

«Es tal la angustia que me invade que me siento morir —dijo—. Quédense aquí y manténganse despiertos».