Job 15:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 20225 Tu maldad pone en acción tu boca; hablas igual que la gente astuta. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19605 Porque tu boca declaró tu iniquidad, Pues has escogido el hablar de los astutos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente5 Tus pecados le dicen a tu boca qué decir, y tus palabras se basan en el astuto engaño. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)5 La maldad de tu interior te hace hablar, te entrega argumentos contradictorios. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion5 Porque tu iniquidad instiga° tu boca, Y adoptas la lengua del taimado. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19755 Tu culpa te inspira las palabras, empleas el lenguaje de la astucia. Gade chapit la |