Job 14:19 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁹ así como las aguas desgastan las rocas y los torrentes erosionan el suelo, así tú pones fin a la esperanza del hombre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Las piedras se desgastan con el agua impetuosa, que se lleva el polvo de la tierra; De igual manera haces tú perecer la esperanza del hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ como el agua desgasta las piedras y las inundaciones arrastran la tierra, así mismo tú destruyes la esperanza de la gente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ las aguas desgastan las piedras y las lluvias se llevan la tierra, asimismo le quitas al hombre su esperanza.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y las aguas desgastan los guijarros, Y arrastran el polvo del terreno, Así destruyes la esperanza del mortal.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ el agua erosiona las piedras, la tormenta destruye los terrenos...; y tú liquidas la esperanza del hombre.

Job 14:19 Referans Kwoze

Génesis 6:17

Porque voy a enviar un diluvio sobre la tierra para destruir a todos los seres vivientes bajo el cielo. Todo lo que existe en la tierra morirá.

Job 14:18

»Pero así como un monte se erosiona y se derrumba y las piedras cambian de lugar;

Job 17:15

¿Dónde queda entonces mi esperanza? ¿Quién ve alguna esperanza para mí?

Job 19:10

Por todos lados me destroza, como a un árbol; me aniquila y arranca de raíz mi esperanza.

Job 22:16

Perdieron la vida antes de tiempo; un diluvio arrasó sus cimientos.

Job 27:8

¿Qué esperanza tienen los impíos cuando son eliminados, cuando Dios les quita la vida?

Job 7:6

»Mis días se van más veloces que una lanzadera, y sin esperanza alguna llegan a su fin.

Ezequiel 37:11

Luego me dijo: «Hijo de hombre, estos huesos son el pueblo de Israel. Ellos andan diciendo: “Nuestros huesos se han secado. Ya no tenemos esperanza. ¡Estamos perdidos!”.