Job 13:27 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁷ Me has puesto cadenas en los pies; vigilas todos mis pasos; examinas las huellas que dejo al caminar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pones además mis pies en el cepo, y observas todos mis caminos, Trazando un límite para las plantas de mis pies.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Pones mis pies en el cepo, examinas todos mis caminos y rastreas todas mis pisadas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ que colocas cadenas en mis pies o que vigilas todos mis pasos observando las huellas de mis pies?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Pones mis pies en el cepo, Vigilas mis pasos, Examinas mis huellas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ aprisionas mis pies en un cepo, vas espiando todos mis pecados, te fijas en la huella de mis pies.

Job 13:27 Referans Kwoze

Job 10:6

para que andes investigando mis faltas y averiguándolo todo acerca de mi pecado?

Job 14:16

Desearás también contar mis pasos, pero no tomarás en cuenta mi pecado.

Job 16:9

En su enojo Dios me desgarra y me persigue; rechina los dientes contra mí; mi adversario me clava la mirada.

Job 2:7

Dicho esto, Satanás se retiró de la presencia del Señor para afligir a Job con dolorosas úlceras desde la planta del pie hasta la coronilla.

Job 3:23

¿Por qué arrincona Dios al hombre que desconoce su destino?

Job 33:11

Me ha sujetado los pies con cadenas y vigila todos mis pasos”.

Proverbios 7:22

Y él enseguida fue tras ella, como el buey que va camino al matadero; como el ciervo que cae en la trampa,

Jeremías 20:2

mandó que golpearan al profeta Jeremías y que lo colocaran en el cepo ubicado en la puerta superior de Benjamín, junto al Templo del Señor.

Hechos 16:24

Al recibir tal orden, este los metió en el calabozo interior y les sujetó los pies en el cepo.