Job 13:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹³ »¡Cállense la boca, déjenme hablar, y que venga lo que venga!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Escuchadme, y hablaré yo, Y que me venga después lo que viniere.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ »Ahora quédense en silencio y déjenme en paz. Permítanme hablar y afrontaré las consecuencias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ ¡Cállense, ahora voy a hablar yo, y que me pase cualquier cosa!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Callad, para que yo pueda hablar, ¡Y que me sobrevenga lo que sea!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ ¡Callad! ¡Dejadme hablar, y venga sobre mí lo que fuere!

Job 13:13 Referans Kwoze

Job 10:1

»¡Ya estoy harto de esta vida! Por eso doy rienda suelta a mi queja; desahogo la amargura de mi alma.

Job 13:12

¡Han memorizado proverbios sin sentido! ¡Se defienden con apologías endebles!

Job 13:5

¡Si tan solo se callaran la boca! Eso, en ustedes, ya sería sabiduría.

Job 21:3

Tolérenme un poco mientras hablo y búrlense cuando haya terminado.

Job 7:11

»Por lo que a mí toca, no guardaré silencio; la angustia de mi espíritu me lleva a hablar, la amargura en que vivo me obliga a protestar.