Job 12:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴ »Yo, que llamaba a Dios y él me respondía, me he vuelto el hazmerreír de mis amigos; ¡soy un hazmerreír, justo e íntegro!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Yo soy uno de quien su amigo se mofa, Que invoca a Dios, y él le responde; Con todo, el justo y perfecto es escarnecido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sin embargo, mis amigos se ríen de mí porque clamo a Dios y espero una respuesta. Soy un hombre justo e intachable, sin embargo, se ríen de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pero he pasado a ser objeto de risa para mi amigo, yo que clamo a Dios y no me responde. ¡Motivo de risa es el hombre intachable!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Yo: objeto de risa para su amigo, ¡El que clamaba a Dios y le respondía! ¡El justo y el perfecto, ha venido a ser bufón!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¡Ser uno la irrisión de su amigo porque clama a Dios buscando respuesta! Se mofan: ¡el justo perfecto!

Job 12:4 Referans Kwoze

Job 11:3

¿Todo ese discurso nos dejará callados? ¿Te burlarás sin que nadie te reprenda?

Job 12:5

Dice la gente que vive tranquila: “¡Al daño se añade la injuria!”, “¡Al que está por caer, hay que empujarlo!”.

Job 13:18

Vean que ya he preparado mi caso y sé muy bien que seré declarado inocente.

Job 16:10

La gente se mofa de mí abiertamente; burlones, me dan de bofetadas, y todos juntos se ponen en mi contra.

Job 16:20

Mi intercesor es mi amigo y ante Dios me deshago en lágrimas

Job 17:2

Estoy rodeado de burlones; mis ojos no pueden cerrarse por su hostilidad.

Job 17:6

»Dios me ha puesto en boca de todos; no falta quien me escupa en la cara.

Job 21:3

Tolérenme un poco mientras hablo y búrlense cuando haya terminado.

Job 30:1

»¡Y ahora resulta que de mí se burlan jovencitos a cuyos padres no habría puesto ni con mis perros ovejeros!

Job 30:9

»¡Y ahora resulta que soy tema de sus parodias! ¡Me he vuelto su hazmerreír!

Job 34:7

¿Dónde hay alguien como Job, que tiene el sarcasmo a flor de labios?

Job 6:29

Reflexionen, no sean injustos; reflexionen, que en esto radica mi integridad.

Job 9:21

»Soy íntegro, pero ya no me importa; tengo en poco mi propia vida.

Salmos 35:16

Me atormentaban, se burlaban de mí y contra mí rechinaban los dientes.

Salmos 91:15

Él me invocará y yo le responderé; estaré con él en momentos de angustia, lo libraré y lo llenaré de honores.

Proverbios 14:2

El que va por buen camino teme al Señor; el que va por malos caminos lo desprecia.

Jeremías 20:7

¡Me sedujiste, Señor, y yo me dejé seducir! Fuiste más fuerte que yo y me venciste. Todo el mundo se burla de mí; se ríen de mí todo el tiempo.

Jeremías 33:3

“Clama a mí y te responderé; te daré a conocer cosas grandes e inaccesibles que tú no sabes”.

Miqueas 7:7

Pero yo he puesto mi esperanza en el Señor; yo espero en el Dios de mi salvación. ¡Mi Dios me escuchará!

Mateo 27:29

Luego trenzaron una corona de espinas y se la colocaron en la cabeza; en la mano derecha le pusieron una vara. Arrodillándose delante de él, se burlaban diciendo: —¡Viva el rey de los judíos!

Mateo 9:24

dijo: —Váyanse. La niña no está muerta, sino dormida. Entonces empezaron a burlarse de él.

Marcos 5:40

Entonces empezaron a burlarse de él, pero él los sacó a todos, tomó consigo al padre y a la madre de la niña y a los discípulos que estaban con él, y entró adonde estaba la niña.

Lucas 16:14

Oían todo esto los fariseos, a quienes les encantaba el dinero, y se burlaban de Jesús.

Hechos 17:32

Cuando oyeron de la resurrección, unos se burlaron, pero otros dijeron: —Queremos que usted nos hable en otra ocasión sobre este tema.

Hebreos 11:36

Otros sufrieron la prueba de burlas y azotes, e incluso de cadenas y cárceles.