Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 10:22 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

22 al país de la más profunda de las noches, al país de las sombras y del caos, donde aun la luz se asemeja a las tinieblas!».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Tierra de oscuridad, lóbrega, Como sombra de muerte y sin orden, Y cuya luz es como densas tinieblas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Es una tierra tan oscura como la medianoche, una tierra de penumbra y confusión donde aun la luz es tan oscura como la medianoche”».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 tierra donde todo se confunde de noche, y la misma claridad está hecha de tinieblas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Tierra de oscuridad lóbrega, Lugar de sombra de muerte, sin orden alguno, Cuya luz es como las mismas tinieblas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 tierra de negrura y de desorden donde la claridad es sombra'.

Gade chapit la Kopi




Job 10:22
15 Referans Kwoze  

antes de mi partida sin regreso a la tierra de las sombras y de la densa oscuridad,


A esto respondió Zofar de Namat:


Si el único hogar que espero está en los dominios de la muerte, he de tenderme a dormir en las tinieblas;


Ahora estaría yo descansando en paz; estaría durmiendo tranquilo


Que las tinieblas y la densa oscuridad vuelvan a reclamarlo; Que una nube lo cubra con su sombra; que la oscuridad domine su esplendor.


No hay lugares oscuros ni sombras profundas que puedan esconder a los malhechores.


¿Te han mostrado las puertas de la muerte? ¿Has visto las puertas de la densa oscuridad?


Aun si voy por valles tenebrosos, no temeré ningún mal porque tú estás a mi lado; tu vara y tu bastón me reconfortan.


Pero tú nos arrojaste a una cueva de chacales; ¡nos envolviste en la más tenebrosa oscuridad!


¿Acaso en las tinieblas se conocen tus maravillas o tu justicia en la tierra del olvido?


Yo, Señor, te ruego que me ayudes; por la mañana mi oración llega ante tu presencia.


Y todo lo que te venga a la mano, hazlo con todo empeño; porque en los dominios de la muerte, adonde te diriges, no hay trabajo ni planes ni conocimiento ni sabiduría.


Glorifiquen al Señor su Dios, antes de que haga venir la oscuridad y ustedes tropiecen contra los montes sombríos. Ustedes esperan la luz, pero él la cambiará en sombras mortales; la convertirá en densa oscuridad.


Nunca preguntaron: “¿Dónde está el Señor que nos hizo subir de Egipto, que nos guio por el desierto, por tierra árida y accidentada, por tierra reseca y tenebrosa, por tierra que nadie transita y en la que nadie vive?”.


Además de eso, hay un gran abismo entre nosotros y ustedes, de modo que los que quieren pasar de aquí para allá no pueden, ni tampoco pueden los de allá para acá”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite