Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 10:21 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

21 antes de mi partida sin regreso a la tierra de las sombras y de la densa oscuridad,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Antes que vaya para no volver, A la tierra de tinieblas y de sombra de muerte;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 antes de irme —para nunca más volver— a la tierra de oscuridad y penumbra absoluta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 antes de que me vaya, para no volver más, a la región de tinieblas y de sombra,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Antes que me vaya para nunca más volver, A la región tenebrosa de la muerte,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 antes de que me vaya, para no volver, a la tierra de tinieblas y de sombras,

Gade chapit la Kopi




Job 10:21
21 Referans Kwoze  

Pero ahora que ha muerto, ¿qué razón tengo para ayunar? ¿Acaso puedo devolverle la vida? Yo iré adonde él está, aunque él ya no volverá a mí.


Así como el agua que se derrama en tierra no se puede recoger, así también todos tenemos que morir. Pero Dios no nos arrebata la vida, sino que provee los medios para que el desterrado no siga separado de él para siempre.


al país de la más profunda de las noches, al país de las sombras y del caos, donde aun la luz se asemeja a las tinieblas!».


»Pasarán solo unos cuantos años antes de que yo emprenda el viaje sin regreso.


Si el único hogar que espero está en los dominios de la muerte, he de tenderme a dormir en las tinieblas;


Ahora estaría yo descansando en paz; estaría durmiendo tranquilo


Que las tinieblas y la densa oscuridad vuelvan a reclamarlo; Que una nube lo cubra con su sombra; que la oscuridad domine su esplendor.


No hay lugares oscuros ni sombras profundas que puedan esconder a los malhechores.


¿Te han mostrado las puertas de la muerte? ¿Has visto las puertas de la densa oscuridad?


Aun si voy por valles tenebrosos, no temeré ningún mal porque tú estás a mi lado; tu vara y tu bastón me reconfortan.


No me mires con enojo y volveré a alegrarme antes que me vaya y deje de existir».


La gente rica carece de entendimiento; al igual que las bestias, perece.


Yo, Señor, te ruego que me ayudes; por la mañana mi oración llega ante tu presencia.


Me has echado en la fosa más profunda, en el más tenebroso de los abismos.


Mas si el hombre vive muchos años, y todos ellos los disfruta, debe recordar que los días tenebrosos serán muchos y que lo venidero será vanidad.


Y todo lo que te venga a la mano, hazlo con todo empeño; porque en los dominios de la muerte, adonde te diriges, no hay trabajo ni planes ni conocimiento ni sabiduría.


Yo decía: “Ya no veré más al Señor en esta tierra de los vivientes; ya no contemplaré más a los seres humanos, a los que habitan este mundo”.


Nunca preguntaron: “¿Dónde está el Señor que nos hizo subir de Egipto, que nos guio por el desierto, por tierra árida y accidentada, por tierra reseca y tenebrosa, por tierra que nadie transita y en la que nadie vive?”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite