Job 10:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁸ »¿Por qué me hiciste salir del vientre? ¡Quisiera haber muerto sin que nadie me viera!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ ¿Por qué me sacaste de la matriz? Hubiera yo expirado, y ningún ojo me habría visto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »”¿Por qué entonces me sacaste del vientre de mi madre? ¿Por qué no me dejaste morir al nacer?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ ¿Por qué me sacaste del seno materno? Habría muerto y ningún ojo me habría visto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ ¿Por qué entonces me sacaste de la matriz? ¡Hubiera yo expirado sin que ningún ojo me viera!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ ¿Por qué me sacaste del seno materno? ¡Habría yo muerto sin que nadie me viese,

Job 10:18 Referans Kwoze

Job 10:19

¡Preferiría no haber existido y haber pasado del vientre a la tumba!

Job 11:20

Pero los ojos de los malvados se apagarán; no tendrán escapatoria. ¡Su esperanza es exhalar el último suspiro!».

Job 14:10

El hombre, en cambio, muere y pierde su fuerza; exhala el último suspiro y deja de existir.

Job 23:17

Con todo, no logran acallarme las tinieblas ni la densa oscuridad que cubre mi rostro.

Salmos 71:6

Desde el vientre de mi madre dependo de ti; desde el seno materno me has sostenido. ¡Por siempre te alabaré!

Jeremías 15:10

¡Ay de mí, madre mía, que me diste a luz como hombre de contiendas y disputas contra toda la nación! No he prestado ni me han prestado, pero todos me maldicen.

Mateo 26:24

El Hijo del hombre se irá, tal como está escrito de él, pero ¡ay de aquel que lo traiciona! Más le valdría a ese hombre no haber nacido.