Job 1:21 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²¹ Entonces dijo: «Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo he de partir. El Señor ha dado; el Señor ha quitado. ¡Bendito sea el nombre del Señor!».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allá. Jehová dio, y Jehová quitó; sea el nombre de Jehová bendito.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ y dijo: «Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo estaré cuando me vaya. El Señor me dio lo que tenía, y el Señor me lo ha quitado. ¡Alabado sea el nombre del Señor!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ empezó a decir: 'Desnudo salí del seno de mi madre, desnudo allá volveré. Yavé me lo dio, Yavé me lo ha quitado, ¡que su nombre sea bendito!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ y dijo: ¡Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo volveré allá! ¡YHVH dio y YHVH quitó! ¡Bendito sea el nombre de YHVH!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ y dijo: 'Desnudo salí del seno de mi madre y desnudo volveré a él. Yahveh me lo dio, Yahveh me lo quitó. ¡Bendito sea el nombre de Yahveh!'.

Job 1:21 Referans Kwoze

Génesis 3:19

Te ganarás el pan con el sudor de tu frente, hasta que vuelvas a la misma tierra de la cual fuiste sacado. Porque polvo eres y al polvo volverás».

Génesis 30:2

Pero Jacob se enojó muchísimo con ella y dijo: —¿Acaso crees que soy Dios? ¡Es él quien te ha hecho estéril!

Génesis 45:5

Pero ahora, por favor no se aflijan más ni se reprochen el haberme vendido, pues en realidad fue Dios quien me mandó delante de ustedes para salvar vidas.

2 Samuel 16:12

A lo mejor el Señor toma en cuenta mi aflicción y me paga con bendiciones las maldiciones que estoy recibiendo hoy.

1 Reyes 12:15

Y, como el rey no escuchó al pueblo, las cosas tomaron este rumbo por voluntad del Señor. Así se cumplió la palabra que el Señor había comunicado a Jeroboán, hijo de Nabat, por medio de Ahías el silonita.

2 Reyes 20:19

—El mensaje del Señor que tú me has traído es bueno —respondió Ezequías. Y es que pensaba: «Al menos mientras yo viva, sin duda que habrá paz y seguridad».

Nehemías 9:5

Y los levitas Jesúa, Cadmiel, Baní, Jasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías y Petaías clamaron: «¡Vamos, bendigan al Señor su Dios desde ahora y para siempre! »¡Bendito sea tu glorioso nombre! ¡Exaltado sobre toda bendición y alabanza!

Job 1:11

Pero extiende la mano y daña todo lo que posee, ¡a ver si no te maldice en tu propia cara!

Job 2:10

Job respondió: —Mujer, hablas como una necia. Si de Dios sabemos recibir lo bueno, ¿no sabremos recibir también lo malo? A pesar de todo esto, Job no pecó ni de palabra.

Job 9:12

Si de algo se adueñara, ¿quién lo haría desistir? ¿Quién puede cuestionar sus actos?

Salmos 34:1

Bendeciré al Señor en todo tiempo; lo alabarán siempre mis labios.

Salmos 34:2

Mi alma se gloría en el Señor; lo oirán los humildes y se alegrarán.

Salmos 39:9

He guardado silencio; no he abierto la boca, pues tú eres quien actúa.

Salmos 49:17

porque al morir no se llevará nada ni con él descenderá su esplendor.

Eclesiastés 12:7

Volverá entonces el polvo a la tierra, como antes fue y el espíritu volverá a Dios, que es quien lo dio.

Eclesiastés 5:14

y riquezas que se pierden en un mal negocio. Y si llega su dueño a tener un hijo, ya no tendrá nada que dejarle.

Eclesiastés 5:15

Tal como salió del vientre de su madre, así se irá: desnudo como vino al mundo y sin llevarse el fruto de tanto trabajo.

Eclesiastés 5:19

Además, a quien Dios concede abundancia y riquezas, también concede comer de ellas, así como tomar su parte y disfrutar de sus afanes, pues esto es don de Dios.

Isaías 24:15

Por eso, glorifiquen al Señor en el oriente; el nombre del Señor, Dios de Israel, en las costas del mar.

Isaías 42:24

¿Quién entregó a Jacob para el despojo, a Israel para el saqueo? ¿No es acaso el Señor contra quien su pueblo ha pecado? No siguieron sus caminos ni obedecieron su Ley.

Isaías 45:7

Yo formo la luz y creo las tinieblas, traigo bienestar y creo calamidad; Yo, el Señor, hago todas estas cosas.

Lamentaciones 3:38

¿No es acaso por la boca del Altísimo que acontece lo bueno y lo malo?

Amós 3:6

¿Se toca la trompeta en la ciudad sin que el pueblo se alarme? ¿Ocurrirá en la ciudad alguna desgracia que el Señor no haya enviado?

Mateo 20:15

¿Es que no tengo derecho a hacer lo que quiera con mi dinero? ¿O te da envidia que yo sea generoso?”.

Hechos 4:28

para hacer lo que de antemano tu poder y tu voluntad habían determinado que sucediera.

Efesios 5:20

dando siempre gracias a Dios el Padre por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.

1 Tesalonicenses 5:18

den gracias a Dios en toda situación, porque esta es su voluntad para ustedes en Cristo Jesús.

1 Timoteo 6:7

Porque nada trajimos a este mundo y nada podemos llevarnos.

Santiago 1:17

Toda buena dádiva y toda perfecta bendición descienden de lo alto, donde está el Padre que creó las lumbreras celestes, y quien no cambia ni se mueve como las sombras.

Santiago 5:11

En verdad, consideramos dichosos a los que perseveraron. Ustedes han oído hablar de la perseverancia de Job y han visto lo que al final le dio el Señor. El Señor es muy compasivo y misericordioso.

Rut 1:21

Me fui con las manos llenas, pero el Señor me ha hecho volver sin nada. ¿Por qué me llaman Noemí si me ha afligido el Señor, si me ha hecho desdichada el Todopoderoso?

1 Samuel 2:7

El Señor nos da la riqueza y la pobreza; nos humilla, pero también nos enaltece.

1 Samuel 2:8

Levanta del polvo al desvalido y saca del basurero al pobre para sentarlos en medio de príncipes y darles un trono esplendoroso. »Del Señor son los fundamentos de la tierra; sobre ellos afianzó el mundo.

1 Samuel 3:18

Samuel se lo refirió todo, sin ocultarle nada, y Elí dijo: —Él es el Señor; que haga lo que mejor le parezca.