Job 1:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁴ Entonces un mensajero llegó a decirle a Job: «Mientras los bueyes araban y los asnos pastaban por allí cerca,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ y vino un mensajero a Job, y le dijo: Estaban arando los bueyes, y las asnas paciendo cerca de ellos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ llegó un mensajero a casa de Job con las siguientes noticias: «Sus bueyes estaban arando y los burros comiendo a su lado,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Vino un mensajero y le dijo a Job: 'Tus bueyes estaban arando y las burras pastando cerca de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ que un mensajero llegó a Job y le dijo: Los bueyes estaban arando, y las asnas pastando junto a ellos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ llegó a Job un mensajero y le dijo: 'Estaban los bueyes arando y las asnas paciendo a su lado,

Job 1:14 Referans Kwoze

2 Samuel 15:13

Un mensajero llevó a David esta noticia: «Todos los israelitas se han puesto de parte de Absalón».

Job 1:13

Llegó el día en que los hijos y las hijas de Job celebraban un banquete en casa de su hermano mayor.

Job 1:15

nos atacaron los de Sabá y se los llevaron. A los criados los mataron a filo de espada. ¡Solo yo pude escapar y ahora vengo a contárselo!».

Job 39:10

¿Puedes mantenerlo en el surco con el arnés? ¿Irá en pos de ti labrando los valles?

Jeremías 51:31

Corre un emisario tras el otro; un mensajero sigue a otro mensajero, para anunciarle al rey de Babilonia que toda la ciudad ha sido capturada.

1 Samuel 4:17

—Los israelitas han huido ante los filisteos —respondió el mensajero—; el ejército ha sufrido una derrota terrible. Además, tus dos hijos, Ofni y Finés, han muerto, y el arca de Dios ha sido capturada.