Jeremías 51:49 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴⁹ «Babilonia tiene que caer por las víctimas de Israel, así como en toda la tierra cayeron las víctimas de Babilonia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ Por los muertos de Israel caerá Babilonia, como por Babilonia cayeron los muertos de toda la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ Así como Babilonia mató a la gente de Israel y a la gente de otros pueblos por todo el mundo, así mismo debe morir su gente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ Cuando le toque su turno, Babilonia debe caer por todos los muertos de Israel, así como por Babilonia murió tanta gente en el mundo entero.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ También Babilonia caerá por las víctimas de Israel, como por Babilonia cayeron víctimas de toda la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Babilonia caerá a su vez por los muertos de Israel, como por Babilonia cayeron los muertos de toda la tierra.

Jeremías 51:49 Referans Kwoze

Jeremías 50:11

«¡Ustedes saquean mi heredad, y se alegran y regocijan! ¡Saltan como terneras en la pradera, relinchan como sementales!

Jeremías 50:29

»Recluten contra Babilonia a los arqueros, a todos los que tensan el arco; acampen a su alrededor y que no escape ninguno. Retribúyanle según sus obras, hagan con ella como hizo con otros. Porque ella ha desafiado al Señor, al Santo de Israel.

Jeremías 51:24

»Pero en presencia de ustedes daré su merecido a Babilonia y a todos sus habitantes por todo el mal que han hecho en Sión», afirma el Señor.

Jeremías 51:35

Dicen los habitantes de Sión: “¡Que recaiga sobre Babilonia la violencia que me hizo!”. Dice Jerusalén: “¡Que nuestra sangre se derrame sobre los habitantes de Babilonia!”».

Mateo 7:2

Porque tal como juzguen se les juzgará, y con la medida que midan a otros, se les medirá a ustedes.

Santiago 2:13

porque habrá un juicio sin compasión para el que actúe sin compasión. ¡La compasión triunfa en el juicio!

Apocalipsis 18:24

porque en ti se halló sangre de profetas y de creyentes y de todos los que han sido asesinados en la tierra».

Jueces 1:7

Entonces Adoní Bézec exclamó: «¡Setenta reyes, cortados los pulgares de las manos y los dedos gordos de los pies, recogían migajas debajo de mi mesa! ¡Ahora Dios me ha hecho lo mismo que yo hice con ellos!». Luego lo llevaron a Jerusalén y allí murió.