Jeremías 49:20 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁰ Por eso, escuchen el plan que el Señor ha diseñado contra Edom; escuchen lo que tiene planeado contra los habitantes de Temán: Serán arrastrados los más pequeños del rebaño; por causa de ellos sus praderas quedarán asoladas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Por tanto, oíd el consejo que Jehová ha acordado sobre Edom, y sus pensamientos que ha resuelto sobre los moradores de Temán. Ciertamente a los más pequeños de su rebaño los arrastrarán, y destruirán sus moradas con ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Escuchen los planes que tiene el Señor contra Edom y contra la gente de Temán. Aun sus hijos pequeños serán arrastrados como ovejas, y sus casas serán destruidas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Así, pues, escuchen la decisión que Yavé ha tomado contra Edom y sus proyectos contra los habitantes de Temán: Sí, hasta las ovejas más flacas serán llevadas a la rastra, y, al verlo, el rebaño se estremecerá de espanto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Por tanto, oíd el designio de YHVH contra Edom, y sus planes contra los moradores de Temán: ¿No arrastrarán a los más pequeños de su rebaño? ¿No destruirán sus moradas con ellos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Por eso, oíd el proyecto que Yahveh proyecta sobre Edom, y los planes que planea sobre los habitantes de Temán: juro que los arrastrarán como a las crías del rebaño; juro que el pastizal se horrorizará por ellos.

Jeremías 49:20 Referans Kwoze

Salmos 33:11

Pero los planes del Señor quedan firmes para siempre; los designios de su corazón son eternos.

Proverbios 19:21

Muchos son los planes en el corazón de las personas, pero al final prevalecen los designios del Señor.

Jeremías 37:10

Y aunque ustedes derrotaran a todo el ejército babilonio, y solo quedaran en sus campamentos algunos hombres heridos, estos se levantarían e incendiarían esta ciudad”».

Jeremías 49:13

Tan cierto como que yo vivo —afirma el Señor—, Bosra se convertirá en objeto de maldición, en horror, deshonra y ruina. Para siempre quedarán en ruinas todas sus ciudades».

Jeremías 49:7

Así dice el Señor de los Ejércitos acerca de Edom: «¿Ya no hay sabiduría en Temán? ¿Se acabó el consejo de los inteligentes? ¿Acaso se ha echado a perder su sabiduría?

Jeremías 50:45

Por eso, escuchen el plan que el Señor ha diseñado contra Babilonia; escuchen lo que tiene planeado en contra del país de los babilonios: Serán arrastrados los más pequeños del rebaño; por causa de ellos, sus praderas quedarán asoladas.

Amós 1:12

Por eso yo enviaré fuego sobre Temán que consumirá las fortalezas de Bosra».

Zacarías 4:6

Así que el ángel me dijo: «Esta es la palabra del Señor para Zorobabel: »“No será por la fuerza ni por ningún poder, sino por mi Espíritu —dice el Señor de los Ejércitos—.

Hechos 4:28

para hacer lo que de antemano tu poder y tu voluntad habían determinado que sucediera.

Efesios 1:11

En Cristo también fuimos hechos herederos, pues fuimos predestinados según el plan de aquel que hace todas las cosas conforme al designio de su voluntad,