Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jeremías 48:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

9 Coloquen sal sobre Moab, pues será dejada en ruinas; sus ciudades están desoladas y sin habitante alguno.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Dad alas a Moab, para que se vaya volando; pues serán desiertas sus ciudades hasta no quedar en ellas morador.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Oh, si Moab tuviera alas para que volara lejos, porque sus ciudades quedarán abandonadas y nadie vivirá en ellas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Entierren a Moab, porque ha sido totalmente destruido; sus ciudades quedarán hechas un desierto, y no habrá quien habite en ellas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¡Dad alas a Moab, para que escape volando! Sus ciudades quedan desiertas, No hay en ellas morador.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Dad alas a Moab, pues tendrá que volar. Sus ciudades serán un desierto, sin que nadie las habite.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 48:9
8 Referans Kwoze  

En el Señor hallo refugio. ¿Cómo se atreven a decirme: «Huye al monte como las aves»?


¡Cómo quisiera tener las alas de una paloma y volar hasta encontrar reposo!


Las mujeres de Moab, en los cruces del Arnón, parecen aves que, espantadas, huyen de su nido.


Cuando el Señor ya no pudo soportar más las malas acciones y las cosas abominables que ustedes hacían, su país se convirtió en objeto de maldición, en un lugar desértico, desolado y sin habitantes, tal como está hoy.


Tú, que habitas en Egipto, prepara tu equipaje para el exilio, porque Menfis quedará desolada, en una ruina deshabitada.


Habitantes de Moab, ¡abandonen las ciudades y vivan entre las rocas! Sean como las palomas que anidan al borde de los precipicios.


Tan cierto como que yo vivo», afirma el Señor de los Ejércitos, el Dios de Israel, «Moab vendrá a ser como Sodoma y los amonitas como Gomorra: se volverán campos de espinos y minas de sal, ruina perpetua. El remanente de mi pueblo los saqueará; los sobrevivientes de mi nación heredarán su tierra».


Pero a la mujer se le dieron las dos alas de la gran águila, para que volara al desierto, al lugar donde sería sustentada durante un tiempo y tiempos y medio tiempo, lejos de la vista de la serpiente.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite