Jeremías 37:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁹ »Así dice el Señor: “No se hagan ilusiones creyendo que los babilonios se van a retirar. ¡Se equivocan! No se van a retirar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Así ha dicho Jehová: No os engañéis a vosotros mismos, diciendo: Sin duda ya los caldeos se apartarán de nosotros; porque no se apartarán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »Esto dice el Señor: “No se engañen a sí mismos creyendo que los babilonios se marcharon para siempre. ¡No es así!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Yavé les recomienda, pues, a ustedes, que no se engañen pensando que los caldeos se van a ir para siempre de aquí, pues ¡no se van a ir!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Así dice YHVH: No os engañéis a vosotros mismos, diciendo: ¡Seguramente los caldeos se apartarán de nosotros!, porque no se apartarán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Así dice Yahveh: no os engañéis a vosotros mismos, diciendo: 'Los caldeos se alejan definitivamente de nosotros', porque no se alejarán.

Jeremías 37:9 Referans Kwoze

Job 15:31

Que no se engañe ni confíe en cosas vanas, porque nada obtendrá a cambio de ellas.

Jeremías 29:8

Así dice el Señor de los Ejércitos, el Dios de Israel: «No se dejen engañar por los profetas ni por los adivinos que están entre ustedes. No hagan caso de los sueños que ellos tienen.

Abdías 1:3

La soberbia de tu corazón te ha engañado. Como habitas en las hendiduras de las rocas, en la altura de tu morada, te engañas a ti mismo, diciendo: ¿Quién podrá arrojarme a tierra?

Gálatas 6:3

Si alguien cree ser algo, cuando en realidad no es nada, se engaña a sí mismo.

Gálatas 6:7

No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra.

Efesios 5:6

Que nadie los engañe con argumentaciones vanas, porque por esto viene el castigo de Dios sobre los que viven en la desobediencia.

2 Tesalonicenses 2:3

No se dejen engañar de ninguna manera, porque primero tiene que llegar la rebelión contra Dios y manifestarse el hombre de maldad, el que está destinado a la destrucción.

Santiago 1:22

No se contenten solo con oír la palabra, pues así se engañan ustedes mismos. Llévenla a la práctica.