Jeremías 31:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁷ «Se vislumbra esperanza en tu futuro: tus hijos volverán a su patria», afirma el Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Esperanza hay también para tu porvenir, dice Jehová, y los hijos volverán a su propia tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Hay esperanza para tu futuro —dice el Señor—. Tus hijos volverán a su propia tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Ten esperanza para el futuro, pues tu descendencia regresará a su tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Hay esperanza de un porvenir, dice YHVH: Los hijos volverán a su propia tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Hay para tu futuro esperanza -oráculo de Yahveh-: volverán a su territorio tus hijos.

Jeremías 31:17 Referans Kwoze

Isaías 6:13

Y, si aún queda en la tierra una décima parte, esta volverá a ser devastada. Pero así como al talar la encina y el roble queda parte del tronco, esa parte es el linaje santo.

Lamentaciones 3:18

Y digo: «Me he quedado sin fuerzas y sin esperanza en el Señor».

Lamentaciones 3:21

Pero algo más me viene a la memoria, lo cual me llena de esperanza:

Lamentaciones 3:26

Bueno es esperar calladamente la salvación del Señor.

Lamentaciones 3:29

¡Que hunda el rostro en el polvo! ¡Tal vez haya esperanza todavía!

Ezequiel 37:21

Entonces adviérteles que así dice el Señor y Dios: “Tomaré a los israelitas de entre las naciones por donde han andado; los reuniré de todas partes y los haré regresar a su propia tierra.

Ezequiel 37:25

Habitarán en la tierra que di a mi siervo Jacob, donde vivieron sus antepasados. Ellos, sus hijos y sus nietos vivirán allí para siempre y mi siervo David será su príncipe eterno.

Ezequiel 39:28

Entonces sabrán que yo soy el Señor su Dios, quien los envió al exilio entre las naciones, pero que después volví a reunirlos en su propia tierra, sin dejar allá a ninguno de ellos.

Oseas 2:15

Allí le devolveré sus viñedos y convertiré el valle de Acor en una puerta de Esperanza. Allí responderá, como en los días de su juventud, como en el día en que salió de Egipto.

Oseas 3:5

Después ellos se arrepentirán y buscarán nuevamente al Señor su Dios y a David, su rey. En los últimos días acudirán con temor reverente al Señor y a sus bondades.

Zacarías 9:12

Vuelvan a su fortaleza, cautivos de la esperanza, pues hoy mismo anuncio que les devolveré el doble.

Mateo 24:22

Si no se acortaran esos días, nadie sobreviviría, pero por causa de los elegidos se acortarán.