Jeremías 30:23 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²³ La tempestad del Señor ha estallado con furor; una tempestad huracanada se ha desatado sobre los malvados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ He aquí, la tempestad de Jehová sale con furor; la tempestad que se prepara, sobre la cabeza de los impíos reposará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ ¡Miren! El enojo del Señor estalla como una tormenta, un viento devastador que se arremolina sobre las cabezas de los perversos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Miren cómo estalla la tempestad de Yavé y cómo se desencadena su temporal y se descarga sobre la cabeza de los impíos;'

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Mirad: el torbellino de YHVH sale con furor, Torbellino arrebatador que cae en la cabeza de los impíos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Mirad la tempestad de Yahveh: se desencadena una tormenta, se arremolina un huracán que se lanza sobre la cabeza de los malvados.

Jeremías 30:23 Referans Kwoze

Salmos 58:9

Que sin darse cuenta, ardan como espinos; que el vendaval los arrastre, estén verdes o secos.

Proverbios 1:27

cuando el miedo les sobrevenga como una tormenta y la desgracia los arrastre como un torbellino.

Jeremías 25:32

Así dice el Señor de los Ejércitos: «La calamidad se extiende de nación en nación; una terrible tempestad se desata desde los confines de la tierra».

Jeremías 4:11

En aquel tiempo se dirá a este pueblo y a Jerusalén: «Desde las lomas desoladas del desierto sopla un viento abrasador en dirección a mi pueblo. No es el viento que sirve para aventar ni para limpiar el trigo;

Lamentaciones 1:12

«Fíjense ustedes, los que pasan por el camino: ¿Acaso no les importa? Miren si hay un sufrimiento comparable al mío, como el que el Señor me ha hecho padecer, como el que el Señor lanzó sobre mí en el día de su furor.

Zacarías 9:14

El Señor se aparecerá sobre ellos y como un relámpago saldrá su flecha. ¡El Señor y Dios tocará la trompeta y marchará sobre las tempestades del sur!