Jeremías 28:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹³ «Ve y adviértele a Jananías que así dice el Señor: “Tú has quebrado un yugo de madera, pero yo haré en su lugar un yugo de hierro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Ve y habla a Hananías, diciendo: Así ha dicho Jehová: Yugos de madera quebraste, mas en vez de ellos harás yugos de hierro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ «Ve y dile a Hananías: “Esto dice el Señor: ‘Tú has quebrado un yugo de madera, pero lo has reemplazado con un yugo de hierro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Anda a decir a Ananías: Has roto yugos de madera; en vez de ellos habrá yugos de hierro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Ve y habla a Hananías, y dile: Así dice YHVH: ¡Yugos de madera has roto, pero has hecho en lugar de ellos yugos de hierro!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ 'Vete a decir a Jananías lo siguiente: así dice Yahveh: has roto yugos de madera, pero has hecho en su lugar yugos de hierro;

Jeremías 28:13 Referans Kwoze

2 Crónicas 10:11

Si él les impuso un yugo pesado, ¡yo les aumentaré la carga! Y, si él los castigaba a ustedes con una vara, ¡yo lo haré con un látigo!”.

Salmos 107:16

Haré pedazos las puertas de bronce y cortaré los cerrojos de hierro.

Salmos 149:8

para que sujeten a sus reyes con cadenas, a sus nobles con grilletes de hierro;

Isaías 45:2

«Marcharé al frente de ti y allanaré las montañas; haré pedazos las puertas de bronce y cortaré los cerrojos de hierro.

Jeremías 27:15

“¡Yo no los envié!”, afirma el Señor. “Ellos profetizan mentiras en mi nombre, que solo servirán para que yo los expulse a ustedes y mueran tanto ustedes como sus profetas”».

Jeremías 27:2

Así me dijo el Señor: «Hazte unas ataduras y un yugo y póntelos sobre el cuello.

Lamentaciones 1:14

»Mis pecados fueron atados a un yugo; sus manos los ataron juntos. Me los ha colgado al cuello, y ha debilitado mis fuerzas. Me ha entregado en manos de gente a la que no puedo ofrecer resistencia.

Lamentaciones 2:14

Tus profetas te anunciaron visiones falsas y engañosas. No denunciaron tu maldad; no evitaron tu cautiverio. Los mensajes que te anunciaban eran falsos y engañosos.

Ezequiel 30:18

Cuando yo haga pedazos el yugo de Egipto, el día se oscurecerá en Tafnes. Así llegará a su fin el orgullo de su fuerza. Quedará cubierto de nubes y sus hijas irán al cautiverio.

Deuteronomio 28:48

Por eso sufrirás hambre y sed, desnudez y pobreza extrema, y serás esclavo de los enemigos que el Señor enviará contra ti. Ellos te pondrán un yugo de hierro sobre el cuello y te destruirán por completo.