Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 63:19 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

19 Estamos como si nunca nos hubieras gobernado, como si nunca hubiéramos llevado tu nombre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Hemos venido a ser como aquellos de quienes nunca te enseñoreaste, sobre los cuales nunca fue llamado tu nombre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Algunas veces parece como si nunca te hubiéramos pertenecido; es como si nunca hubiéramos sido conocidos como tu pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Desde hace tiempo somos un pueblo que tú no gobiernas y que tu Nombre ya no protege. ¡Ah, si tú rasgaras los cielos y bajaras! Los cerros se derretirían al verte.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Hemos venido a ser como aquellos a quienes nunca gobernaste; Como aquellos sobre los cuales nunca fue invocado tu Nombre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Somos desde hace tiempo como aquellos a los que tú no gobiernas, sobre los que no se invoca tu nombre.

Gade chapit la Kopi




Isaías 63:19
19 Referans Kwoze  

Rasgando el cielo, descendió, pisando sobre oscuros nubarrones.


El Señor escogió a Jacob como suyo, a Israel como su propiedad exclusiva.


Montando sobre un querubín, surcó los cielos y se remontó sobre las alas del viento.


¡Descarga tu ira sobre las naciones que no te reconocen, sobre los reinos que no invocan tu nombre!


Tu pueblo poseyó por un tiempo tu santuario, pero ahora lo han pisoteado nuestros enemigos.


¡Oh, si rasgaras los cielos y descendieras! ¡Las montañas temblarían ante ti,


«Me di a conocer a los que no preguntaban por mí; dejé que me hallaran los que no me buscaban. A una nación que no invocaba mi nombre, dije: “¡Aquí estoy, aquí estoy!”.


Derrama tu furor sobre las naciones que no te reconocen y sobre las familias que no invocan tu nombre. Porque se han devorado a Jacob, se lo han tragado por completo y han asolado su morada.


¿Por qué te comportas como un hombre tomado por sorpresa, como un guerrero impotente para salvar? Señor, tú estás en medio de nosotros y se nos llama por tu nombre; ¡no nos abandones!


Préstanos oído, Dios nuestro; abre los ojos y mira nuestra ruina y la ciudad sobre la cual se invoca tu Nombre. Al hacerte estas peticiones, no apelamos a nuestra rectitud, sino a tu gran misericordia.


¡Señor, escúchanos! ¡Señor, perdónanos! ¡Señor, atiéndenos y actúa! Dios mío, hazlo por tu honor y no tardes más; tu Nombre se invoca sobre tu ciudad y sobre tu pueblo”.


para que ellos posean el remanente de Edom y todas las naciones sobre las que se ha invocado mi nombre», afirma el Señor, quien hará estas cosas.


En épocas pasadas él permitió que todas las naciones siguieran su propio camino.


para que busque al Señor el resto de la humanidad, todas las naciones sobre las que se ha invocado mi nombre.


el pueblo de Israel. De ellos son la adopción como hijos, la gloria divina, los pactos, la Ley, el privilegio de adorar a Dios y el de contar con sus promesas.


recuerden que en ese entonces ustedes estaban separados de Cristo, excluidos de la ciudadanía de Israel y ajenos a los pactos de la promesa, sin esperanza y sin Dios en el mundo.


Todas las naciones de la tierra te temerán al reconocerte como el pueblo del Señor.


»Oh Señor, cuando saliste de Seír, cuando marchaste desde los campos de Edom, tembló la tierra, fluyeron los cielos, las nubes derramaron agua.


Temblaron las montañas al ver al Señor, el Dios del Sinaí; al ver al Señor, el Dios de Israel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite