Isaías 6:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 202212 hasta que el Señor haya enviado lejos a la gente y sean muchos los lugares abandonados en el país. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196012 hasta que Jehová haya echado lejos a los hombres, y multiplicado los lugares abandonados en medio de la tierra. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente12 hasta que el Señor haya mandado a todos lejos y toda la tierra de Israel quede desierta. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)12 Hasta que las ciudades queden destruidas y sin habitantes, las casas desocupadas y la tierra abandonada; hasta que Yavé haya expulsado a los hombres y la soledad en el país sea grande. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion12 Hasta que YHVH haya alejado a los hombres° Y los lugares abandonados sean muchos en medio de la tierra. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197512 Yahveh alejará a los hombres y será grande la desolación en el país. Gade chapit la |