Isaías 49:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁶ Grabada te llevo en las palmas de mis manos; tus muros siempre los tengo presentes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ He aquí que en las palmas de las manos te tengo esculpida; delante de mí están siempre tus muros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Mira, he escrito tu nombre en las palmas de mis manos. En mi mente siempre está la imagen de las murallas de Jerusalén convertidas en ruinas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Mira cómo te tengo grabada en la palma de mis manos. y nunca dejé de pensar en tus murallas:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ En mis palmas te he esculpido;° Tus muros están siempre delante de mí;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Mira: en las palmas de mis manos te llevo grabada, tus murallas están siempre ante mí.

Isaías 49:16 Referans Kwoze

Éxodo 13:9

Y será para ustedes como una marca distintiva en la mano o en la frente, que les hará recordar que esta instrucción del Señor debe estar en sus labios, porque el Señor los sacó de Egipto con su poderosa mano.

Cantares 8:6

Grábame como un sello sobre tu corazón; llévame como una marca sobre tu brazo. Fuerte es el amor, como la muerte; el celo, inconmovible como el sepulcro. Como llama divina es el fuego ardiente del amor.

Isaías 26:1

En aquel día se entonará esta canción en la tierra de Judá: «Tenemos una ciudad fuerte. Para salvarla, Dios levantó muros y baluartes.

Isaías 54:12

Con rubíes construiré tus almenas, con joyas brillantes tus puertas, y con piedras preciosas todos tus muros.

Isaías 60:18

Ya no se sabrá de violencia en tu tierra ni de ruina y destrucción en tus fronteras, sino que llamarás a tus muros “Salvación”, y a tus puertas, “Alabanza”.

Isaías 62:6

Jerusalén, sobre tus muros he puesto centinelas que nunca callarán ni de día ni de noche. Ustedes, los que invocan al Señor, no se den descanso;

Isaías 62:7

ni tampoco lo dejen descansar, hasta que establezca a Jerusalén y la convierta en la alabanza de la tierra.

Jeremías 17:1

»El pecado de Judá está escrito con cincel de hierro; grabado está con punta de diamante sobre la tabla de su corazón y sobre los cuernos de sus altares.

Jeremías 22:24

»¡Tan cierto como que yo vivo —afirma el Señor—, aunque Jeconías, hijo de Joacim y rey de Judá, sea un anillo en mi mano derecha, aun de allí lo arrancaré!

Hageo 2:23

En aquel día —afirma el Señor de los Ejércitos—, te tomaré a ti, mi siervo Zorobabel, hijo de Salatiel —dice el Señor—, y te haré semejante a un anillo de sellar, porque yo te he elegido”, declara el Señor de los Ejércitos».