Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 46:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

12 Escúchenme ustedes, gente de corazón duro, que están lejos de la justicia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 »Escúchame, pueblo terco, que estás tan lejos de actuar con justicia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Oiganme, ustedes, que no piensan en nada y que están tan ajenos a mi salvación.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Escuchadme, duros° de corazón, Que estáis lejos de la justicia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Escuchadme, obstinados de corazón, los que estáis alejados de la justicia:

Gade chapit la Kopi




Isaías 46:12
26 Referans Kwoze  

Ya se acercan mis crueles perseguidores, pero andan muy lejos de tu Ley.


La salvación está lejos de los malvados, porque ellos no buscan tus estatutos.


Oigan esto, pueblos todos; escuchen, habitantes todos del mundo,


Los valientes yacen ahora despojados; han caído en el sopor de la muerte. Ninguno de esos hombres de guerra volverá a levantar sus manos.


Por tanto, gobernantes insolentes de este pueblo de Jerusalén, escuchen la palabra del Señor:


Escuchen, oigan mi voz; presten atención, oigan mi palabra:


»Reúnanse, fugitivos de las naciones; congréguense y vengan. Ignorantes son los que cargan imágenes de madera y oran a dioses que no pueden salvar.


«Escúchenme, descendientes de Jacob, todo el resto del pueblo de Israel, a quienes he cargado desde el vientre y he llevado desde la cuna.


»Escuchen esto ustedes, los de la familia de Jacob, descendientes de Judá, que llevan el nombre de Israel; que juran en el nombre del Señor e invocan al Dios de Israel, pero no con lealtad ni justicia.


Porque yo sabía que eres muy obstinado; que tu cuello es un tendón de hierro y que tu frente es de bronce.


La viña del Señor de los Ejércitos es la nación de Israel; el pueblo de Judá es su huerto preferido. Él esperaba justicia, pero encontró ríos de sangre; esperaba rectitud, pero encontró gritos de angustia.


Así se vuelve la espalda al derecho y se mantiene alejada la justicia; a la verdad se le hace tropezar en la plaza y no damos lugar a la honradez.


No se ve la verdad por ninguna parte; al que se aparta del mal lo despojan de todo. El Señor lo ha visto y le ha disgustado ver que no hay justicia alguna.


Todos somos como gente impura; todos nuestros actos de justicia son como trapos de inmundicia. Todos nos marchitamos como hojas; nuestras iniquidades nos arrastran como el viento.


De esto se entera todo el pueblo —Efraín y los habitantes de Samaria—, todos los que dicen con orgullo y piensan con arrogancia:


Así dice el Señor: «¿Qué injusticia vieron en mí sus antepasados que se alejaron tanto de mí? Se fueron tras ídolos sin valor y en algo sin valor se convirtieron.


Ustedes convierten el derecho en amargura y echan por tierra la justicia.


¿Por qué me haces presenciar tanta iniquidad? ¿Por qué toleras la maldad? Veo ante mis ojos destrucción y violencia; surgen riñas y abundan las contiendas.


»¡Tercos, duros de corazón y torpes de oídos! Ustedes son iguales que sus antepasados: ¡Siempre resisten al Espíritu Santo!


Pero ahora en Cristo Jesús, a ustedes que antes estaban lejos, Dios los ha acercado mediante la sangre de Cristo.


porque la luz es lo que hace que todo sea visible. Por eso se dice: «Despiértate, tú que duermes, levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite