Isaías 44:23 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²³ ¡Canten de alegría, cielos, que esto lo ha hecho el Señor! ¡Griten con fuerte voz, profundidades de la tierra! ¡Prorrumpan en canciones, montañas y bosques, con todos sus árboles! Porque el Señor ha redimido a Jacob, Dios ha manifestado su gloria en Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Cantad loores, oh cielos, porque Jehová lo hizo; gritad con júbilo, profundidades de la tierra; prorrumpid, montes, en alabanza; bosque, y todo árbol que en él está; porque Jehová redimió a Jacob, y en Israel será glorificado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Canten, oh cielos, porque el Señor ha hecho algo tan maravilloso. ¡Griten de júbilo, oh profundidades de la tierra! ¡Pónganse a cantar, oh montes, bosques y todos los árboles! Pues el Señor ha redimido a Jacob y es glorificado en Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Cielos, griten de alegría, porque Yavé lo ha hecho, y retumben, profundidades de la tierra; cerros y bosques con sus árboles, salten de contento, pues Yavé ha rescatado a Jacob y ha demostrado su poder en Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ ¡Cantad alabanzas, oh cielos, Porque YHVH lo hizo! ¡Gritad de júbilo, Oh profundidades de la tierra! ¡Entonen cánticos las montañas, Y el bosque, y todo árbol que hay en él, Porque YHVH ha redimido a Jacob, Y se ha glorificado en Israel!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ ¡Exaltad, cielos, porque Yahveh lo ha hecho! ¡Aclamad, profundidades de la tierra! ¡Prorrumpid, montañas, en júbilo, el bosque con todos sus árboles, porque Yahveh redimió a Jacob y en Israel manifiesta su gloria!

Isaías 44:23 Referans Kwoze

1 Crónicas 16:31

»¡Alégrense los cielos, regocíjese la tierra! Digan las naciones: “¡El Señor es Rey!”.

1 Crónicas 16:32

¡Brame el mar y todo lo que él contiene! ¡Que salte de alegría el campo y lo que hay en él!

1 Crónicas 16:33

¡Que los árboles del campo canten de gozo ante el Señor! ¡Ya viene a juzgar la tierra!

Salmos 148:7

Alaben al Señor desde la tierra los grandes animales marinos y las profundidades del mar,

Salmos 148:9

los montes y todas las colinas, los árboles frutales y todos los cedros,

Salmos 65:13

Pobladas de rebaños están las praderas y cubiertos los valles de trigales, aclaman y cantan alegres.

Salmos 69:34

Que lo alaben los cielos y la tierra, los mares y todo lo que se mueve en ellos,

Salmos 69:35

porque Dios salvará a Sión y reconstruirá las ciudades de Judá. Allí se establecerá el pueblo y tomará posesión de la tierra.

Salmos 89:13

Tu brazo es capaz de grandes proezas; fuerte es tu mano, exaltada tu diestra.

Éxodo 18:9

Jetro se alegró de saber que el Señor había tratado bien a Israel y lo había rescatado del poder de los egipcios

Isaías 12:5

Canten salmos al Señor, porque ha hecho maravillas; que esto se dé a conocer en toda la tierra.

Isaías 26:15

Tú, Señor, has engrandecido a la nación; la has engrandecido y te has glorificado; has extendido las fronteras de todo el país.

Isaías 43:1

Pero ahora, así dice el Señor, el que te creó, Jacob, el que te formó, Israel: «No temas, que yo te he redimido; te he llamado por tu nombre; tú eres mío.

Isaías 43:7

Trae a todo el que sea llamado por mi nombre, al que yo he creado para mi gloria, al que yo hice y formé”».

Isaías 46:13

Mi justicia no está lejana; mi salvación ya no tarda. ¡Estoy por traerlas! Concederé salvación a Sión y mi esplendor a Israel.

Isaías 49:13

Ustedes, los cielos, ¡griten de alegría! Tierra, ¡regocíjate! Montañas, ¡prorrumpan en canciones! Porque el Señor consuela a su pueblo y tiene compasión de sus pobres.

Isaías 49:3

Me dijo: «Israel, tú eres mi siervo; en ti seré glorificado».

Isaías 52:9

Ruinas de Jerusalén, ¡prorrumpan juntas en canciones de alegría! Porque el Señor ha consolado a su pueblo, ha redimido a Jerusalén.

Isaías 60:21

Entonces todo tu pueblo será justo y poseerá la tierra para siempre. Serán el renuevo plantado por mí mismo, la obra maestra que me glorificará.

Isaías 61:3

y a confortar a los dolientes de Sión. Me ha enviado a darles una corona en vez de cenizas, aceite de alegría en vez de luto, traje de alabanza en vez de espíritu de desaliento. Serán llamados robles de justicia, plantío del Señor, para mostrar su gloria.

Jeremías 31:11

Porque el Señor rescató a Jacob; lo redimió de una mano más poderosa que él.

Jeremías 51:48

Entonces el cielo y la tierra, y todo lo que hay en ellos, lanzarán gritos de júbilo contra Babilonia, porque del norte vendrán sus destructores», afirma el Señor.

Ezequiel 35:14

Así dice el Señor y Dios: Para alegría de toda la tierra, te dejaré en ruinas.

Ezequiel 36:1

»Tú, hijo de hombre, profetiza a los montes de Israel y diles: “Montes de Israel, escuchen la palabra del Señor.

Ezequiel 36:8

»”Ustedes, en cambio, montes de Israel, echarán ramas y producirán frutos para mi pueblo Israel, porque pronto volverán a casa.

Ezequiel 39:13

Toda la gente del país los enterrará. Y el día en que yo me glorifique será para ellos un día memorable. Yo, el Señor y Dios, lo afirmo.

Efesios 3:21

¡a él sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones, por los siglos de los siglos! Amén.

Efesios 4:9

¿Qué quiere decir eso de que «ascendió», sino que también descendió a las regiones bajas de la tierra?

1 Pedro 4:11

El que habla, hágalo como quien expresa las palabras mismas de Dios; el que presta algún servicio, hágalo con la fortaleza que Dios le proporciona. Así Dios será en todo alabado por medio de Jesucristo, a quien sea la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amén.

Apocalipsis 12:12

Por eso, ¡alégrense, cielos, y ustedes que los habitan! Pero ¡ay de la tierra y del mar! El diablo, lleno de furor, ha descendido a ustedes, porque sabe que le queda poco tiempo».

Apocalipsis 18:20

»¡Alégrate, oh cielo, por lo que le ha sucedido! ¡Alégrense también ustedes, creyentes, apóstoles y profetas!, porque Dios, al juzgarla, les ha hecho justicia».