Isaías 43:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁸ «Olviden las cosas de antaño; ya no vivan en el pasado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis a memoria las cosas antiguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »Pero olvida todo eso; no es nada comparado con lo que voy a hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pero no se acuerden más de otros tiempos, ni sueñen ya más en las cosas del pasado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ No recordéis lo de antaño, Ni os cuidéis de lo pasado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ no recordéis las cosas pasadas, no repaséis las cosas antiguas.

Isaías 43:18 Referans Kwoze

1 Crónicas 16:12

»¡Recuerden las maravillas que ha hecho, las señales y las leyes que ha emitido!

Isaías 46:9

Recuerden las cosas pasadas, aquellas de antaño; yo soy Dios y no hay ningún otro, yo soy Dios y no hay nadie igual a mí.

Isaías 65:17

»Presten atención, que estoy por crear un cielo nuevo y una tierra nueva. No volverán a mencionarse las cosas pasadas ni se traerán a la memoria.

2 Corintios 3:10

En efecto, lo que fue glorioso ya no lo es, si se compara con esta excelsa gloria.

2 Corintios 5:17

Por lo tanto, si alguno está en Cristo, es una nueva creación. ¡Lo viejo ha pasado, ha llegado ya lo nuevo!

Deuteronomio 7:18

Pero no les temas; recuerda bien lo que el Señor tu Dios hizo contra el faraón y contra todo Egipto.

Deuteronomio 8:2

Recuerda que durante cuarenta años el Señor tu Dios te llevó por todo el camino del desierto, para humillarte y ponerte a prueba. Así llegaría a conocer lo que había en tu corazón y vería si cumplirías o no sus mandamientos.