Isaías 40:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁴ ¿A quién consultó el Señor para ilustrarse y quién le enseñó el camino de la justicia? ¿Quién le impartió conocimiento o le hizo conocer la senda de la inteligencia?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ ¿A quién pidió consejo para ser avisado? ¿Quién le enseñó el camino del juicio, o le enseñó ciencia, o le mostró la senda de la prudencia?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ ¿Acaso el Señor alguna vez ha necesitado el consejo de alguien? ¿Necesita que se le instruya sobre lo que es bueno? ¿Le enseñó alguien al Señor lo que es correcto, o le mostró la senda de la justicia?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ ¿A quién habrá consultado para entender mejor, para saber cómo se administra justicia o para estar al día en los métodos más prácticos?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¿De quién tomó consejo, o quién lo instruyó, o lo adoctrinó en el camino de la justicia, o le enseñó el conocimiento,° o le mostró el camino del discernimiento?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ ¿Con quién se aconsejó que le explicara y lo adiestrara en la senda del derecho, le enseñara el conocimiento y la vía del saber le mostrara?

Isaías 40:14 Referans Kwoze

Génesis 1:2

La tierra no tenía forma y estaba vacía, las tinieblas cubrían el abismo y el Espíritu de Dios se movía sobre la superficie de las aguas.

Job 21:22

»¿Quién puede enseñarle algo a Dios, si es él quien juzga a las grandes eminencias?

Job 36:23

¿Quién puede pedirle cuentas de sus actos? ¿Quién puede decirle que ha actuado mal?

Job 38:4

»¿Dónde estabas cuando puse las bases de la tierra? ¡Dímelo, si de veras sabes tanto!

Salmos 119:35

Dirígeme por la senda de tus mandamientos, porque en ella encuentro mi solaz.

Isaías 41:28

Miro entre ellos y no hay nadie; no hay entre ellos quien aconseje, no hay quien me responda cuando pregunto.

Colosenses 2:3

en quien están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento.

Santiago 1:17

Toda buena dádiva y toda perfecta bendición descienden de lo alto, donde está el Padre que creó las lumbreras celestes, y quien no cambia ni se mueve como las sombras.