Isaías 38:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁰ «Yo decía: “¿En la plenitud de mi vida, debo pasar por las puertas de la muerte y ser privado del resto de mis días?”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Yo dije: A la mitad de mis días iré a las puertas del Seol; privado soy del resto de mis años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Yo dije: «¿En la flor de mi vida tengo que entrar en el lugar de los muertos? ¿Acaso seré privado del resto de mis años?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Yo decía: En la mitad de mis días ya me marcho; seré encerrado para el resto de mis años en el lugar adonde van los muertos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Yo me dije: ¡En lo mejor de mis días entraré por las puertas del Seol! ¡Privado soy del resto de mis años!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ 'Yo decía: en la mitad de mis días he de irme; en las puertas del seol se me cita para el resto de mis años.

Isaías 38:10 Referans Kwoze

Job 6:11

»¿Qué fuerzas me quedan para seguir esperando? ¿Qué fin me espera para querer vivir?

Job 7:7

Recuerda, oh Dios, que mi vida es un suspiro; que ya no verán mis ojos la felicidad.

Salmos 102:24

Por eso dije: «No me lleves, Dios mío, a la mitad de mi vida; tú permaneces por todas las generaciones.

Salmos 102:25

En el principio tú afirmaste la tierra, y los cielos son la obra de tus manos.

Salmos 107:18

Todo alimento les causaba asco y llegaron a las mismas puertas de la muerte.

Salmos 31:23

Amen al Señor, todos sus fieles; él protege a los dignos de confianza, pero a los orgullosos les da su merecido.

Eclesiastés 9:10

Y todo lo que te venga a la mano, hazlo con todo empeño; porque en los dominios de la muerte, adonde te diriges, no hay trabajo ni planes ni conocimiento ni sabiduría.

Isaías 38:1

Por aquellos días Ezequías se enfermó gravemente y estuvo a punto de morir. El profeta Isaías, hijo de Amoz, fue a verlo y le dijo: «Así dice el Señor: “Pon tu casa en orden, porque vas a morir; no te recuperarás”».

Isaías 38:9

Después de su enfermedad y recuperación, Ezequías, rey de Judá, escribió:

Jonás 2:6

arrastrándome a los cimientos de las montañas. Me tragó la tierra y para siempre sus cerrojos se cerraron tras de mí. Pero tú, Señor, Dios mío, rescataste mi vida de la fosa.

2 Corintios 1:9

nos sentíamos como sentenciados a muerte. Pero eso sucedió para que no confiáramos en nosotros mismos, sino en Dios, que resucita a los muertos.