Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 2:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

18 y los ídolos desaparecerán por completo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Y quitará totalmente los ídolos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Los ídolos desaparecerán por completo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 y de los ídolos no quedará nada.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Aquel día desaparecerán totalmente los ídolos, Y sólo YHVH será exaltado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 En cuanto a los dioses, todo desaparecerá.

Gade chapit la Kopi




Isaías 2:18
16 Referans Kwoze  

La altivez de la humanidad será abatida y la arrogancia humana será humillada. En aquel día solo el Señor será exaltado


¡Ahí viene un hombre en un carro de combate tirado por un par de caballos! Y este es su mensaje: “¡Ha caído, ha caído Babilonia! ¡Todas las imágenes de sus dioses han rodado por el suelo!”».


Así quedará perdonada la iniquidad de Jacob; este será el fruto del perdón de su pecado: reducirá a polvo todas las piedras del altar como si moliera piedra caliza y no dejará en pie ninguna imagen de Aserá ni altar de incienso alguno.


Bel se inclina, Nebo se somete; sus ídolos son llevados por bestias de carga. Pesadas son las imágenes que por todas partes llevan; son una carga para el agotado.


«Así les dirás: “Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra, desaparecerán de la tierra y de debajo del cielo”».


No valen nada, son objetos de burla; cuando llegue el día del juicio serán destruidos.


»Así dice el Señor y Dios: »“Voy a destruir a todos los ídolos de Menfis; pondré fin a sus dioses falsos. No habrá más príncipe en Egipto y llenaré de temor la tierra.


Los rociaré con agua pura, y quedarán purificados. Los limpiaré de todas sus impurezas e idolatrías.


Ya no se contaminarán más con sus ídolos, ni con sus iniquidades ni actos abominables. Yo los libraré y los purificaré de todas sus infidelidades. Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios.


No importa dónde vivan ustedes, sus ciudades serán destruidas y sus altares paganos serán devastados. Sus altares quedarán completamente destrozados; sus ídolos, hechos un montón de ruinas; sus altares para quemar incienso, hechos añicos. ¡Todas sus obras desaparecerán!


Efraín, ¿qué tengo que ver con los ídolos? ¡Soy yo quien te responde y cuida de ti! Soy como el ciprés siempre verde; tu fruto procede de mí».


Todos sus ídolos serán hechos pedazos; y todo tu pago será arrojado al fuego. Yo destrozaré todas sus imágenes. Lo que ganó como prostituta, en paga de prostituta se convertirá.


Acabaré con tus ídolos y con tus piedras sagradas; nunca más volverás a postrarte ante las obras de tus manos.


«Arrasaré con hombres y animales, con las aves del cielo, con los peces del mar y con los ídolos que hacen caer a los malvados. »Destruiré a toda la humanidad de sobre la faz de la tierra», afirma el Señor.


El Señor será terrible contra ellos, cuando destruya a todos los dioses de la tierra; y así hasta las naciones más remotas se postrarán en adoración ante él, cada cual en su propia tierra.


»En aquel día arrancaré del país los nombres de los ídolos y nunca más volverán a ser recordados», afirma el Señor de los Ejércitos. «También eliminaré del país a los profetas y el espíritu de impureza.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite