Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 14:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

5 Quebró el Señor la vara de los malvados; rompió el bastón de los gobernantes

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Quebrantó Jehová el báculo de los impíos, el cetro de los señores;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Pues el Señor aplastó tu poder malvado y puso fin a tu reino perverso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 ¡Cómo ha terminado el tirano y acabado su arrogancia! Yavé ha roto el palo de los malvados, el bastón de los opresores,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 YHVH ha hecho pedazos la vara de los impíos, El cetro de los dominadores,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Ha quebrado Yahveh la vara de los malvados, el bastón de los dominadores;

Gade chapit la Kopi




Isaías 14:5
12 Referans Kwoze  

No prevalecerá el poder de los malvados sobre la heredad asignada a los justos, para que nunca los justos extiendan sus manos hacia la maldad.


Un león rugiente, un oso agresivo, es el gobernante malvado que oprime a los pobres.


«¡Ay de Asiria, vara de mi ira! ¡El garrote de mi enojo está en su mano!


Castigaré por su maldad al mundo y por su iniquidad a los malvados. Pondré fin a la soberbia de los arrogantes y humillaré el orgullo de los violentos.


Todos ustedes, filisteos, no se alegren de que se haya roto el bastón que los golpeaba; porque una víbora saldrá de la raíz de la serpiente; su fruto será una serpiente veloz y venenosa.


pronunciarás esta sátira contra el rey de Babilonia: ¡Hay que ver cómo terminó el opresor, y cómo acabó su arrogancia!


que con furia y continuos golpes castigaba a los pueblos, que con implacable enojo dominaba y perseguía a las naciones.


Tú has hecho que la nación crezca; has aumentado su alegría. Y se alegran ellos en tu presencia como cuando recogen la cosecha, como cuando reparten el botín.


Ciertamente tú has quebrado, como en la derrota de Madián, el yugo que los oprimía, la barra que pesaba sobre sus hombros, el bastón de mando que los subyugaba.


»La gente ha escuchado mi gemir, pero no hay quien me consuele. Todos mis enemigos conocen mi pesar y se alegran de lo que has hecho conmigo. ¡Manda ya tu castigo anunciado, para que sufran lo que he sufrido!


¿Continuará vaciando sus redes y matando sin piedad a las naciones?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite