Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 1:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

14 Yo aborrezco sus lunas nuevas y festividades; se me han vuelto una carga que estoy cansado de soportar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Vuestras lunas nuevas y vuestras fiestas solemnes las tiene aborrecidas mi alma; me son gravosas; cansado estoy de soportarlas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Odio sus celebraciones de luna nueva y sus festivales anuales; son una carga para mí. ¡No los soporto!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Odio sus lunas nuevas y sus ceremonias, se me han vuelto un peso y estoy cansado de tolerarlas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Mi alma aborrece vuestras solemnidades y novilunios; Se me han vuelto una carga que no soporto más.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Vuestros novilunios y vuestras solemnidades yo las detesto; son para mí una carga que ya estoy cansado de llevar.

Gade chapit la Kopi




Isaías 1:14
13 Referans Kwoze  

Así mismo, debían ofrecer todos los holocaustos que se presentaban al Señor los sábados, los días de luna nueva y durante las otras fiestas. Así que siempre servían al Señor, según el número y la función que se les asignaba.


¡Ay, Ariel, Ariel, ciudad donde acampó David! Añadan a un año otro año más y que prosiga el ciclo de las fiestas.


Pero a Ariel la sitiaré; habrá llanto y lamento, y será para mí como un brasero del altar.


No me has comprado caña aromática ni me has saciado con el sebo de tus sacrificios. ¡En cambio, tú me has abrumado con tus pecados y me has agobiado con tus iniquidades!


«Yo, el Señor, amo la justicia, pero odio el robo y la iniquidad. En mi fidelidad los recompensaré y haré con ellos un pacto eterno.


«Sucederá que, de una luna nueva a otra y de un sábado a otro, toda la humanidad vendrá a postrarse ante mí», dice el Señor.


Entonces Isaías dijo: «¡Escuchen ahora ustedes, los de la dinastía de David! ¿No les basta con agotar la paciencia de los hombres, que hacen lo mismo con mi Dios?


Pondré fin a todas sus celebraciones: sus fiestas anuales, sus lunas nuevas, sus días de reposo y sus festividades.


Han traicionado al Señor; han dado a luz hijos de otros padres. Al llegar la luna nueva serán devorados junto a sus heredades.


»Pues bien, estoy por aplastarlos a ustedes como aplasta una carreta cargada de trigo.


«Detesto y aborrezco sus fiestas religiosas; no me agradan sus cultos solemnes.


En un solo mes me deshice de tres pastores. Pero las ovejas me detestaron y yo me cansé de ellas.


Ustedes han cansado al Señor con sus palabras. Y encima preguntan: «¿En qué lo hemos cansado?». En que dicen: «Todo el que hace lo malo agrada al Señor y él se complace con ellos». O se preguntan: «¿Dónde está el Dios de justicia?».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite