Hechos 8:31 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³¹ —¿Y cómo voy a entenderlo —contestó— si nadie me lo explica? Así que invitó a Felipe a subir y sentarse con él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Él dijo: ¿Y cómo podré, si alguno no me enseñare? Y rogó a Felipe que subiese y se sentara con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ El hombre contestó: —¿Y cómo puedo entenderlo, a menos que alguien me explique? Y le rogó a Felipe que subiera al carruaje y se sentara junto a él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ El etíope contestó: '¿Cómo lo voy a entender si no tengo quien me lo explique?' En seguida invitó a Felipe a que subiera y se sentara a su lado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y él contestó: Y ¿cómo podría, si alguno no me guía?° Y rogó a Felipe que subiera° a sentarse con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Él le contestó: '¿Y cómo podría, si alguien no me lo explica?'. Y rogó a Felipe que subiera y se sentara a su lado.

Hechos 8:31 Referans Kwoze

2 Reyes 5:26

Eliseo respondió: —¿No estaba yo presente en espíritu cuando aquel hombre se bajó de su carro para recibirte? ¿Acaso es este el momento de recibir dinero y ropa, olivares y viñedos, ovejas y bueyes, criados y criadas?

2 Reyes 5:9

Así que Naamán, con sus caballos y sus carros, fue a la casa de Eliseo y se detuvo ante la puerta.

Salmos 73:22

por mi necedad e ignorancia. ¡Me porté contigo como una bestia!

Isaías 35:8

Habrá allí una calzada que será llamada Camino de Santidad. No viajarán por ella los impuros ni transitarán por ella los necios; será solo para los que siguen en ese camino.

Marcos 10:15

Les aseguro que el que no reciba el reino de Dios como un niño, de ninguna manera entrará en él».

Hechos 8:30

Felipe se acercó de prisa al carro y, al oír que el hombre leía al profeta Isaías, preguntó: —¿Acaso entiende usted lo que está leyendo?

Hechos 8:32

El pasaje de la Escritura que estaba leyendo era el siguiente: «Como cordero fue llevado al matadero, como oveja que enmudece ante su trasquilador, ni siquiera abrió su boca.

Romanos 10:14

Ahora bien, ¿cómo invocarán a aquel en quien no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán si no hay quien predique?

1 Corintios 3:18

Que nadie se engañe. Si alguno de ustedes se cree sabio según las normas de esta época, hágase ignorante para así llegar a ser sabio.

1 Corintios 8:2

El que cree que sabe algo, todavía no sabe como debiera saber.

Santiago 1:10

y el rico, de su humilde condición. Porque el rico pasará como la flor del campo.

Santiago 1:21

Por esto, despójense de toda inmoralidad y de la maldad que tanto abunda, para que puedan recibir con humildad la palabra sembrada en ustedes, la cual tiene poder para salvarles.