Hechos 5:29 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁹ —¡Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres! —respondieron Pedro y los demás apóstoles—.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Pero Pedro y los apóstoles respondieron: —Nosotros tenemos que obedecer a Dios antes que a cualquier autoridad humana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Pedro y los apóstoles respondieron: 'Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Pedro y los apóstoles respondieron: 'Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres.

Hechos 5:29 Referans Kwoze

Génesis 3:17

Al hombre dijo: «Por cuanto hiciste caso a tu esposa y comiste del árbol del que te prohibí comer, ¡maldito será el suelo por tu culpa! Con sufrimiento comerás de él todos los días de tu vida.

2 Samuel 24:4

Sin embargo, la orden del rey prevaleció sobre la opinión de Joab y de los comandantes del ejército, de modo que salieron de su audiencia con el rey para llevar a cabo el censo militar de Israel.

2 Reyes 16:16

Y el sacerdote Urías hizo todo lo que el rey Acaz ordenó.

Éxodo 1:17

Sin embargo, las parteras temían a Dios, así que no siguieron las órdenes del rey de Egipto, sino que dejaron con vida a los varones.

Jeremías 26:12

Pero Jeremías dijo a todos los oficiales y a todo el pueblo: «El Señor me envió para profetizar contra esta casa y contra esta ciudad todas las cosas que ustedes han escuchado.

Daniel 6:13

Ellos respondieron: —Pues Daniel, que es uno de los exiliados de Judá, no toma en cuenta a Su Majestad ni el decreto que ha promulgado. ¡Continúa orando tres veces al día!

Hechos 4:19

Pero Pedro y Juan replicaron: —¿Es justo delante de Dios obedecerlos a ustedes en vez de obedecerlo a él? ¡Júzguenlo ustedes mismos!

1 Samuel 15:24

—¡He pecado! —admitió Saúl—. He desobedecido la orden del Señor y tus instrucciones. Los soldados me intimidaron y les hice caso.