Hechos 25:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁸ Al levantarse para hablar, sus acusadores no alegaron en su contra ninguno de los delitos que yo había supuesto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y estando presentes los acusadores, ningún cargo presentaron de los que yo sospechaba,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ pero las acusaciones que hicieron en su contra no correspondían a ninguno de los delitos que yo esperaba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Se presentaron los acusadores, pero no lo demandaron por ninguno de los delitos que yo sospechaba.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y levantándose los acusadores, ningún cargo presentaban de las cosas perversas° que yo sospechaba,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Por cierto que, presentados los acusadores, no adujeron cargo alguno de los delitos que yo sospechaba.

Hechos 25:18 Referans Kwoze

Juan 18:31

—Pues llévenselo ustedes y júzguenlo según su propia ley —les dijo Pilato. —Nosotros no tenemos ninguna autoridad para ejecutar a nadie —objetaron los judíos.

Hechos 18:14

Pablo ya iba a hablar cuando Galión dijo: —Si ustedes los judíos estuvieran entablando una demanda sobre algún delito o algún crimen grave, sería razonable que los escuchara.

Hechos 25:17

Cuando acudieron a mí, no dilaté el caso, sino que convoqué al tribunal el día siguiente y mandé traer a este hombre.

Hechos 25:19

Más bien, tenían contra él algunas cuestiones tocantes a su propia religión y sobre un tal Jesús, ya muerto, que Pablo sostiene que está vivo.

Hechos 25:5

Que vayan conmigo algunos de los dirigentes de ustedes y formulen allí sus acusaciones contra él, si es que ha hecho algo malo».