Hechos 21:31 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³¹ Estaban por matarlo, cuando se le informó al comandante del batallón romano que toda la ciudad de Jerusalén estaba amotinada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y procurando ellos matarle, se le avisó al tribuno de la compañía, que toda la ciudad de Jerusalén estaba alborotada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Cuando estaban a punto de matarlo, le llegó al comandante del regimiento romano la noticia de que toda Jerusalén estaba alborotada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Querían matarlo, pero llegó al comandante del batallón la noticia de que toda Jerusalén estaba alborotada.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Pero mientras procuraban matarlo, se informó° al tribuno de la cohorte que toda Jerusalem estaba° alborotada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Ya se disponían a darle muerte, cuando le llegó al tribuno de la cohorte la noticia de que toda Jerusalén estaba amotinada.

Hechos 21:31 Referans Kwoze

1 Reyes 1:41

Adonías y todos sus invitados estaban por terminar de comer cuando sintieron el estruendo. Al oír el sonido de la trompeta, Joab preguntó: —¿Por qué habrá tanta bulla en la ciudad?

Mateo 26:5

«Pero no durante la fiesta —decían—, no sea que se amotine el pueblo».

Mateo 27:27

Los soldados del gobernador llevaron a Jesús al palacio y reunieron a toda la tropa alrededor de él.

Marcos 14:2

Por eso decían: «No durante la fiesta, no sea que se amotine el pueblo».

Juan 16:2

Los expulsarán de las sinagogas; y llegará el día en que cualquiera que los mate pensará que está prestando un servicio a Dios.

Juan 18:12

Entonces los soldados, su comandante y los guardias de los judíos arrestaron a Jesús. Lo ataron

Hechos 10:1

Vivía en Cesarea un centurión llamado Cornelio del regimiento conocido como el Italiano.

Hechos 17:5

Pero los judíos, llenos de envidia, reclutaron a unos maleantes callejeros, con los que armaron una turba y empezaron a alborotar la ciudad. Asaltaron la casa de Jasón en busca de Pablo y Silas, con el fin de procesarlos públicamente.

Hechos 19:40

Tal y como están las cosas, con los sucesos de hoy corremos el riesgo de que nos acusen de causar disturbios. ¿Qué razón podríamos dar de este alboroto, si no hay ninguna?

Hechos 21:38

¿No eres el egipcio que hace algún tiempo provocó una rebelión y llevó al desierto a cuatro mil guerrilleros?

Hechos 22:22

La multitud estuvo escuchando a Pablo hasta que pronunció esas palabras. Entonces levantaron la voz y gritaron: «¡Bórralo de la tierra! ¡Ese tipo no merece vivir!».

Hechos 23:17

Este llamó entonces a uno de los centuriones y pidió: —Lleve a este joven al comandante porque tiene algo que decirle.

Hechos 24:22

Entonces Félix, que estaba bien informado del Camino, suspendió la sesión. —Cuando venga el comandante Lisias, decidiré su caso —dijo.

Hechos 24:6

Incluso trató de profanar el Templo; por eso lo prendimos.

Hechos 24:7

Hechos 25:23

Al día siguiente Agripa y Berenice se presentaron con gran pompa, y entraron en la sala de la audiencia acompañados por oficiales de alto rango y por las personalidades más distinguidas de la ciudad. Festo mandó que trajeran a Pablo

Hechos 26:21

Solo por eso los judíos me detuvieron en el Templo y trataron de matarme.