Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 20:34 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

34 Ustedes mismos saben bien que estas manos se han ocupado de mis propias necesidades y de las de mis compañeros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

34 Antes vosotros sabéis que para lo que me ha sido necesario a mí y a los que están conmigo, estas manos me han servido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Ustedes saben que mis dos manos han trabajado para satisfacer mis propias necesidades e incluso las necesidades de los que estuvieron conmigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Miren mis manos: con ellas he conseguido lo necesario para mí y para mis compañeros, como ustedes bien saben.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Vosotros sabéis que para mis necesidades, y para los que están conmigo, sirvieron estas manos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Vosotros mismos sabéis que con estas manos mías me he ganado mi sustento y el de los que han estado conmigo.

Gade chapit la Kopi




Hechos 20:34
9 Referans Kwoze  

Es mejor que vayamos al Jordán. Allí podremos conseguir madera y construir un albergue. —Bien, vayan —respondió Eliseo.


y, como hacía tiendas de campaña al igual que ellos, se quedó para que trabajaran juntos.


Entonces envió a Macedonia a dos de sus ayudantes, Timoteo y Erasto, mientras él se quedaba por algún tiempo en la provincia de Asia.


Enseguida toda la ciudad se alborotó. La turba en masa se precipitó en el teatro, arrastrando a Gayo y a Aristarco, compañeros de viaje de Pablo, que eran de Macedonia.


Con mi ejemplo les he mostrado que es preciso trabajar duro para ayudar a los necesitados, recordando las palabras del Señor Jesús: “Hay más dicha en dar que en recibir”».


Con estas manos trabajamos duro. Si nos maldicen, bendecimos; si nos persiguen, lo soportamos;


Recordarán, hermanos, nuestros esfuerzos y fatigas para proclamarles el evangelio de Dios y cómo trabajamos día y noche para no serles una carga.


Saludos de parte de todos los que me acompañan. Saludos a los que nos aman en la fe. Que la gracia sea con todos ustedes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite