Hechos 11:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁹ Por segunda vez insistió la voz del cielo: “Lo que Dios ha purificado, tú no lo llames impuro”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Entonces la voz me respondió del cielo por segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo llames tú común.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »Pero la voz del cielo habló de nuevo: “No llames a algo impuro si Dios lo ha hecho limpio”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ La voz me habló por segunda vez: 'Lo que Dios ha purificado, no lo llames tú impuro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero una voz del cielo habló por segunda vez: No llames tú común lo que Dios limpió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y me respondió de nuevo la voz del cielo: 'Lo que Dios ha declarado puro, tú no lo llames profano'.

Hechos 11:9 Referans Kwoze

Marcos 7:19

Porque no entra en su corazón, sino en su estómago, y después va a dar a la letrina. Con esto Jesús declaraba limpios todos los alimentos.

Hechos 10:15

Por segunda vez le insistió la voz: —Lo que Dios ha purificado, tú no lo llames impuro.

Hechos 10:28

Entonces les habló así: —Ustedes saben muy bien que nuestra Ley prohíbe que un judío se junte con un extranjero o lo visite. Pero Dios me ha hecho ver que a nadie debo llamar impuro o inmundo.

Hechos 11:10

Esto sucedió tres veces y luego todo volvió a ser llevado al cielo.

Hechos 11:8

Repliqué: “¡De ninguna manera, Señor! Jamás ha entrado en mi boca nada impuro o inmundo”.

Hechos 15:9

Sin hacer distinción alguna entre nosotros y ellos, purificó sus corazones por la fe.

1 Timoteo 4:5

pues la palabra de Dios y la oración lo santifican.