Hechos 11:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³ diciendo: —Entraste en casa de hombres incircuncisos y comiste con ellos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ diciendo: ¿Por qué has entrado en casa de hombres incircuncisos, y has comido con ellos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ —Entraste en una casa de gentiles, ¡y hasta comiste con ellos! —le dijeron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¡Has entrado en la casa de gente no judía y has comido con ellos!

La Biblia Textual 3a Edicion

³ diciendo: ¡Entraste a casa° de hombres que tienen prepucio y comiste con ellos!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ porque le echaban en cara: '¡Has entrado en casa de hombres incircuncisos y has comido con ellos!'.

Hechos 11:3 Referans Kwoze

Mateo 9:11

Cuando los fariseos vieron esto, preguntaron a sus discípulos: —¿Por qué come su maestro con recaudadores de impuestos y con pecadores?

Lucas 15:2

de modo que los fariseos y los maestros de la Ley se pusieron a murmurar: «Este hombre recibe a los pecadores y come con ellos».

Juan 18:28

Luego los judíos llevaron a Jesús de la casa de Caifás al palacio del gobernador romano. Como ya amanecía, los judíos no entraron en el palacio, pues de hacerlo se contaminarían ritualmente y no podrían comer la Pascua.

Hechos 10:23

Entonces Pedro los invitó a pasar y los hospedó. Al día siguiente, Pedro se fue con ellos acompañado de algunos creyentes de Jope.

Hechos 10:28

Entonces les habló así: —Ustedes saben muy bien que nuestra Ley prohíbe que un judío se junte con un extranjero o lo visite. Pero Dios me ha hecho ver que a nadie debo llamar impuro o inmundo.

Hechos 10:32

Por lo tanto, envía a alguien a Jope para hacer venir a Simón, llamado Pedro, que se hospeda en casa de Simón el curtidor, junto al mar”.

Hechos 10:48

Y mandó que fueran bautizados en el nombre de Jesucristo. Entonces le pidieron que se quedara con ellos algunos días.

1 Corintios 5:11

Pero en esta carta quiero aclararles que no deben relacionarse con nadie que, llamándose hermano, sea inmoral o avaro, idólatra, calumniador, borracho o estafador. Con tal persona ni siquiera deben juntarse para comer.

Gálatas 2:12

Antes que llegaran algunos de parte de Santiago, él solía comer con los no judíos. Pero cuando aquellos llegaron, comenzó a retraerse y a separarse de los no judíos por temor a los partidarios de la circuncisión.

2 Juan 1:10

Si alguien los visita y no lleva esta enseñanza, no lo reciban en casa ni le den la bienvenida,