Hechos 1:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴ Una vez, mientras comía con ellos, ordenó: —No se alejen de Jerusalén, sino esperen la promesa del Padre, de la cual les he hablado:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y estando juntos, les mandó que no se fueran de Jerusalén, sino que esperasen la promesa del Padre, la cual, les dijo, oísteis de mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Una vez, mientras comía con ellos, les ordenó: «No se vayan de Jerusalén hasta que el Padre les envíe el regalo que les prometió, tal como les dije antes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ En una ocasión en que estaba reunido con ellos les dijo que no se alejaran de Jerusalén y que esperaran lo que el Padre había prometido. 'Ya les hablé al respecto, les dijo:'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y estando con ellos, les mandó que no se alejaran de Jerusalem, sino que esperaran la promesa del Padre,° la cual, les dijo:° Oísteis de mí,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ En el curso de una comida, les ordenó que no salieran de Jerusalén, sino que esperaran la promesa del Padre, 'de la que me habéis oído hablar;

Hechos 1:4 Referans Kwoze

Números 9:22

Aunque la nube reposara sobre el santuario un par de días, un mes o más tiempo, los israelitas se quedaban en el campamento y no partían. Pero cuando se levantaba, se ponían en marcha.

Mateo 10:20

porque no serán ustedes los que hablen, sino que el Espíritu de su Padre hablará por medio de ustedes.

Lucas 11:13

Pues si ustedes, aun siendo malos, saben dar cosas buenas a sus hijos, ¡cuánto más el Padre celestial dará el Espíritu Santo a quienes se lo pidan!

Lucas 12:12

porque en ese momento el Espíritu Santo les enseñará lo que deben responder».

Lucas 24:49

Ahora voy a enviarles lo que ha prometido mi Padre, pero ustedes quédense en la ciudad hasta que sean revestidos del poder de lo alto.

Juan 14:16

Y yo pediré al Padre y él les dará otro Consolador para que los acompañe siempre:

Juan 15:26

»Cuando venga el Consolador que yo les enviaré de parte del Padre, el Espíritu de verdad que procede del Padre, él testificará acerca de mí.

Juan 20:22

Acto seguido, sopló sobre ellos y les dijo: —Reciban el Espíritu Santo.

Juan 7:39

Con esto se refería al Espíritu que habrían de recibir más tarde los que creyeran en él. Hasta ese momento el Espíritu no había sido dado, porque Jesús no había sido glorificado todavía.

Hechos 10:41

no a todo el pueblo, sino a nosotros, testigos previamente escogidos por Dios, que comimos y bebimos con él después de su resurrección.

Hechos 2:33

Exaltado a la derecha de Dios y, habiendo recibido del Padre el Espíritu Santo prometido, ha derramado esto que ustedes ahora ven y oyen.