Hageo 2:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁴ Entonces Hageo respondió: «¡Así es este pueblo! ¡Así es para mí esta nación!», afirma el Señor. «¡Así es cualquier obra de sus manos! ¡Todo lo que allí ofrecen es impuro!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y respondió Hageo y dijo: Así es este pueblo y esta gente delante de mí, dice Jehová; y asimismo toda obra de sus manos; y todo lo que aquí ofrecen es inmundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces Hageo respondió: —Así mismo sucede con este pueblo y con esta nación, dice el Señor. Todo lo que hacen y todo lo que ofrecen, está contaminado por su pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Entonces les dijo Ageo: 'Así les sucedía a este pueblo, y así es esta nación delante de mí, palabra de Yavé. Todas sus acciones son impuras y entonces todo lo que aquí ofrecen es impuro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces Hageo replicó y dijo: Así es este pueblo y esta nación que está delante de mí, dice YHVH. Toda obra de sus manos y todo lo que ofrecen allí es inmundo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Tomó entonces Ageo la palabra y dijo: 'Así es este pueblo y así esta nación ante mí -oráculo de Yahveh-. Así sucede con todas las obras de sus manos: lo que allí ofrecen es impuro'.

Hageo 2:14 Referans Kwoze

Proverbios 15:8

El Señor aborrece los sacrificios de los malvados, pero se complace en la oración de los justos.

Proverbios 21:27

El sacrificio de los malvados es detestable y, más aún, cuando se ofrece con mala intención.

Proverbios 21:4

Los ojos altivos, el corazón orgulloso y la luz de los malvados son pecado.

Proverbios 28:9

Dios aborrece hasta la oración del que se niega a obedecer la ley.

Isaías 66:3

Pero los que sacrifican toros son como los que matan hombres; los que ofrecen corderos son como los que desnucan perros; los que presentan ofrendas de grano son como los que ofrecen sangre de cerdo y los que queman ofrendas de incienso son como los que adoran ídolos. Ellos han escogido sus propios caminos, y se deleitan en sus abominaciones.

Oseas 9:4

No ofrecerán al Señor ofrendas líquidas de vino ni le serán gratos sus sacrificios. Tales sacrificios serán para ellos como pan de lágrimas; quienes lo coman quedarán impuros. Esa comida será para ellos mismos, pero no entrará en la casa del Señor.

Tito 1:15

Para los puros todo es puro, pero para los corruptos e incrédulos no hay nada puro. Al contrario, tienen corrompidas la mente y la conciencia.

Judas 1:23

a otros, sálvenlos arrebatándolos del fuego. Compadézcanse de los demás, pero tengan cuidado, aborrezcan hasta la ropa que haya sido contaminada por su cuerpo.