Habacuc 1:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁷ ¿Continuará vaciando sus redes y matando sin piedad a las naciones?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ ¿Vaciará por eso su red, y no tendrá piedad de aniquilar naciones continuamente?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ ¿Permitirás que se salgan con la suya para siempre? ¿Tendrán siempre éxito en sus conquistas despiadadas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¿Seguirá, pues, tirando constantemente la espada, masacrando sin piedad a las naciones?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ¿Seguirá vaciando sin cesar su red? ¿Seguirá aniquilando sin piedad a las naciones?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ ¿Vaciará, pues, su red sin tregua? ¿Seguirá matando gente sin compasión?

Habacuc 1:17 Referans Kwoze

Isaías 14:5

Quebró el Señor la vara de los malvados; rompió el bastón de los gobernantes

Isaías 14:6

que con furia y continuos golpes castigaba a los pueblos, que con implacable enojo dominaba y perseguía a las naciones.

Isaías 19:8

Gemirán y se lamentarán todos los pescadores, los que lanzan anzuelos en el Nilo; desfallecerán los que echan redes en el agua.

Habacuc 2:17

¡Que te alcance la violencia que cometiste contra el Líbano! ¡Que te abata la destrucción que hiciste de los animales! ¡Porque es mucha la sangre que has derramado y mucha tu violencia contra la tierra, contra ciudades y todos sus habitantes!