Génesis 50:19 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁹ —No tengan miedo —les contestó José—. ¿Puedo acaso tomar el lugar de Dios?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y les respondió José: No temáis; ¿acaso estoy yo en lugar de Dios?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Pero José les respondió: —No me tengan miedo. ¿Acaso soy Dios para castigarlos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ José les respondió: 'No teman. ¿Acaso podría ponerme yo en lugar de Dios?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Pero José les dijo: No temáis, pues ¿acaso estoy yo en lugar de ’Elohim?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pero José les dijo: 'No temáis. ¿Ocupo yo acaso el lugar de Dios?

Génesis 50:19 Referans Kwoze

Génesis 30:2

Pero Jacob se enojó muchísimo con ella y dijo: —¿Acaso crees que soy Dios? ¡Es él quien te ha hecho estéril!

Génesis 45:5

Pero ahora, por favor no se aflijan más ni se reprochen el haberme vendido, pues en realidad fue Dios quien me mandó delante de ustedes para salvar vidas.

Génesis 50:18

Luego sus hermanos se presentaron ante José, se inclinaron delante de él y dijeron: —Aquí nos tienes; somos tus esclavos.

Génesis 50:20

Es verdad que ustedes pensaron hacerme mal, pero Dios transformó ese mal en bien para lograr lo que hoy estamos viendo: salvar la vida de mucha gente.

2 Reyes 5:7

Al leer la carta, el rey de Israel se rasgó las vestiduras y exclamó: «¿Y acaso soy Dios, capaz de dar vida o muerte, para que este hombre me pida sanar a uno con su piel enferma? ¡Fíjense bien que me está buscando pleito!».

Mateo 14:27

Pero Jesús dijo enseguida: —¡Cálmense! Soy yo. No tengan miedo.

Romanos 12:19

No tomen venganza, queridos hermanos, sino dejen el castigo en las manos de Dios, porque está escrito: «Mía es la venganza; yo pagaré», dice el Señor.

Deuteronomio 32:35

Mía es la venganza; yo pagaré. A su debido tiempo, su pie resbalará. Se apresura su desastre, y el día del juicio se avecina».

Hebreos 10:30

Pues conocemos al que dijo: «Mía es la venganza; yo pagaré»; y también: «El Señor juzgará a su pueblo».