Génesis 49:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁵ Al ver que el establo era bueno y que la tierra era agradable, agachó el hombro para llevar la carga y se sometió a la esclavitud.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y vio que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; Y bajó su hombro para llevar, Y sirvió en tributo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Cuando vea lo bueno que es el campo y lo agradable del terreno, doblará su hombro para llevar la carga y se someterá al arduo trabajo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Encontró un buen lugar de descanso, y como vio que el país era agradable, inclinó su espalda a la carga: pasará a ser esclavo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Vio que el descanso era bueno, Y la tierra placentera. Inclinó su hombro para cargar, Y llegó a servir en tributo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Vio que era bueno el reposo; que el país era agradable. Dobló su espinazo a la carga, y aceptó el trabajo de esclavos.

Génesis 49:15 Referans Kwoze

Génesis 49:14

»Isacar es un asno fuerte echado entre dos alforjas.

Génesis 49:16

»Dan hará justicia en su pueblo, como una de las tribus de Israel.

2 Samuel 7:1

Una vez el rey David estuvo instalado en su palacio, el Señor le dio descanso de todos los enemigos que lo rodeaban.

Salmos 81:6

«Te he quitado la carga de los hombros; tus manos se han librado del pesado cesto.

Proverbios 12:24

El de manos diligentes gobernará; pero el perezoso será subyugado.

Isaías 31:8

«Asiria caerá a espada, pero no de hombre; una espada, pero no de mortales, la consumirá. Huirá para escapar de la espada, y sus jóvenes serán sometidos a trabajos forzados.

Ezequiel 29:18

«Toma en cuenta, hijo de hombre, que el rey de Babilonia, Nabucodonosor, y su ejército llevaron a cabo una gran campaña contra Tiro. Todos ellos quedaron con la cabeza rapada y con llagas en la espalda. Pero a pesar del tremendo esfuerzo, ni él ni su ejército sacaron provecho alguno de la campaña emprendida contra Tiro.

Mateo 23:4

Atan cargas pesadas y las ponen sobre la espalda de los demás, pero ellos mismos no están dispuestos a mover ni un dedo para levantarlas.

Josué 14:15

Hebrón se llamaba originalmente Quiriat Arbá, porque Arbá fue un importante antepasado de los anaquitas. Después de todo esto el país se vio libre de guerras.

Jueces 3:11

El país tuvo paz durante cuarenta años, hasta que murió Otoniel, hijo de Quenaz.