Génesis 45:20 - Biblia Nueva Versión Internacional 202220 No se preocupen por las cosas que tengan que dejar, porque lo mejor de todo Egipto será para ustedes». Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196020 Y no os preocupéis por vuestros enseres, porque la riqueza de la tierra de Egipto será vuestra. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente20 No se preocupen por sus bienes personales, pues lo mejor de la tierra de Egipto será de ustedes”». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)20 No se preocupen por las cosas que dejan allá, pues lo mejor de Egipto será para ustedes. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion20 Y no os preocupéis por vuestros enseres, porque lo mejor de toda la tierra de Egipto es vuestro. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197520 Que no os duela dejar vuestras cosas, porque lo mejor de la tierra de Egipto sera para vosotros''. Gade chapit la |
Por eso, no permitan ustedes que sus hijas ni sus hijos se casen con los de esos pueblos. Nunca busquen el bienestar ni la prosperidad que tienen ellos, para que ustedes se mantengan fuertes y coman de los buenos frutos de la tierra y luego se la dejen por herencia a sus descendientes para siempre”.