Génesis 37:31 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

³¹ Enseguida los hermanos tomaron la túnica especial de José, degollaron un cabrito y con la sangre empaparon la túnica.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Entonces tomaron ellos la túnica de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la túnica con la sangre;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Entonces los hermanos mataron un cabrito y mojaron la túnica de José con la sangre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Entonces tomaron la túnica de José y, degollando un cabrito, la tiñeron con su sangre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Entonces tomaron la túnica de José, y degollando un chivo de las cabras, empaparon la túnica con la sangre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Tomaron entonces la túnica de José, degollaron un cabrito y empaparon la túnica en sangre.

Génesis 37:31 Referans Kwoze

Génesis 37:23

Cuando José llegó adonde estaban sus hermanos, le arrancaron la túnica muy elegante,

Génesis 37:3

Israel amaba a José más que a sus otros hijos porque lo había tenido en su vejez. Por eso mandó que le confeccionaran una túnica muy elegante.

Génesis 37:32

Luego la mandaron a su padre con el siguiente mensaje: «Encontramos esto. Fíjate bien si es o no la túnica de tu hijo».

Génesis 44:28

Uno desapareció de mi lado y no he vuelto a verlo. Con toda seguridad fue despedazado por las fieras.

Génesis 45:26

Al llegar dijeron: «¡José vive! ¡Es el gobernador de todo Egipto!». Jacob quedó atónito y no les creía,

Proverbios 28:13

Quien encubre su pecado jamás prospera; quien lo confiesa y lo deja, alcanza la misericordia.