Génesis 34:29 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

²⁹ Se llevaron todos sus bienes, sus hijos, sus mujeres y saquearon todo lo que encontraron en las casas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ y todos sus bienes; llevaron cautivos a todos sus niños y sus mujeres, y robaron todo lo que había en casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Robaron todas las riquezas y saquearon las casas. También tomaron a todos los niños y a las mujeres, y se los llevaron cautivos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Se llevaron como botín todas las riquezas, a las mujeres y a los niños, y saquearon todo lo que encontraron dentro de las casas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ y toda su hacienda, y se llevaron cautivas a todas sus criaturas y sus mujeres, y saquearon todo lo que había en la casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Se llevaron como botín todas sus riquezas, todos sus niños y sus mujeres, y saquearon todo lo que había en las casas.

Génesis 34:29 Referans Kwoze

Génesis 31:26

y reclamó a Jacob: —¿Qué has hecho? ¡Me has engañado y te has llevado a mis hijas como si fueran prisioneras de guerra!

Génesis 34:27

Luego los otros hijos de Jacob llegaron y, pasando sobre los cadáveres, saquearon la ciudad en venganza por la deshonra que había sufrido su hermana.

Génesis 34:28

Se apropiaron de sus ovejas, vacas y asnos, y de todo lo que había en la ciudad y en el campo.

Génesis 34:30

Entonces Jacob dijo a Simeón y Leví: —Me han provocado un problema muy serio. De ahora en adelante los cananeos y ferezeos, habitantes de este lugar, me van a odiar. Si ellos se unen contra mí y me atacan, me matarán a mí y a toda mi familia, pues cuento con muy pocos hombres.

Números 31:11

y se apoderaron de gente y de animales. Todos los despojos y el botín

Números 31:9

Capturaron a las mujeres y a los niños de los madianitas, y tomaron como botín de guerra todo su ganado, rebaños y bienes.